8回桜・二胡音楽会2013

日中平和友好条約締結/名古屋・南京友好都市提携35周年を記念し

47日 名古屋市徳川園で開催いたしました。

8年のうち一番の寒さと風に見舞われましたが

多くの皆様にご来場いただき、温かなご声援を賜りましたこと

チャン・ビン二胡演奏団一同、心より感謝申し上げます。

応援くださったみなさん、ボランティアスタッフの皆さん

出演者のご家族、ご友人、

みなさん本当にありがとうございました。

photo:01

名古屋と南京を つなぐ友好メドレーで開幕!


photo:02

昨年、日中国交正常化40周年を記念し、二胡のふるさと江蘇省南京で友好コンサートを開催しました。



photo:03

日本からチャン・ビン二胡演奏団100名
中国江蘇省の著名演奏家と日中合同オーケストラ50名
総勢150名で江蘇民謡「茉莉花」日本の童謡「紅葉」を演奏し、日中友好の大きな感動が生まれました。


photo:04
南京から大切に持ち帰ってきた感動を、桜・二胡音楽会でお届けします。




photo:06

今回は30名で演奏しました。

photo:07

チャン・ビン二胡演奏団には、中部4県在住の市民二胡愛好者、中学生から77歳の方、中国籍の高校生もいます。職業、性別さまざまなメンバーは、ファミリーのように心をひとつにして、合奏します。


photo:08

2組の親子団員による『童神~揺籃曲~小花鼓』



photo:09



photo:10
二胡を持つ左手は、お母さんが赤ちゃんを抱くように。
母から娘へ。
世世代々と受け継がれる、友好の思いと二胡の音色をお届けしました。


photo:11