７月１４日の夜は、夫子廟近くの“白鷺洲公園”にあるレストランで
南京の文学芸術界連合会の皆さんと交流パーティー。
総勢１４０名くらい集まりました。
１４日到着組も、無事に合流。
愛大生も来ました。
司会の方 すべて通訳付きです。
陳常務副主席からの歓迎のおことば
チャン・ビン二胡演奏団からの挨拶
乾杯！ ビール、白酒、ワイン、もりだくさんでした。
ここからは、
チャン・ビン二胡演奏団と南京民族楽団の音楽交流！
まずは、伊藤竜太郎「さくら（独唱）」
中国の音楽家の皆さんも“桜花”はよく知っています。
初めて聴く、さくら（独唱）のメロディーに、興味津々。
「新的櫻花！」といって、みんな真剣に聴いてくれました。
続いて、南京民族楽団の首席二胡奏者さんたちによる
「新賽馬」
張日妮「第一二胡狂想曲」
南京民族楽団の琵琶、琴も入って
「青花瓷」
チャン・ビン二胡スクール講師らの
「ふるさと～もみじ」
そして、素晴らしい龍の掛け軸をいただきました。
黄色い龍は縁起がいい！！
チャン・ビン二胡演奏団からは、
かわいいお人形をプレゼントさせていただきました。
この日は、南京の著名な音楽家もたくさん来場されました。
中央：前線歌舞団元団長、著名二胡演奏家 楊積強先生
右：南京小紅花芸術団、芸術小学校の祁堅達校長先生
お二人とも、ヒナが小学校の時に指導いただいた先生です。
左）南京芸術学院音楽院チェロ教授の馬莉先生
愛知県立芸術大学に留学した時の仲間でもあります。
今回、練習場所の提供もしてくれました。
左）南京民族楽団副団長で、常任指揮の戴音先生
素敵な演奏をありがとうございました。
豪華なお食事、盛りだくさんの音楽交流、みんなにお土産まで
大歓迎をしてくださって、心から感謝いたします。
素晴らしい思い出ができました。
ぜひ、皆さんも日本にいらしてください。
南京の文学芸術界連合会の皆さんと交流パーティー。
総勢１４０名くらい集まりました。
１４日到着組も、無事に合流。
愛大生も来ました。
司会の方 すべて通訳付きです。
陳常務副主席からの歓迎のおことば
チャン・ビン二胡演奏団からの挨拶
乾杯！ ビール、白酒、ワイン、もりだくさんでした。
ここからは、
チャン・ビン二胡演奏団と南京民族楽団の音楽交流！
まずは、伊藤竜太郎「さくら（独唱）」
中国の音楽家の皆さんも“桜花”はよく知っています。
初めて聴く、さくら（独唱）のメロディーに、興味津々。
「新的櫻花！」といって、みんな真剣に聴いてくれました。
続いて、南京民族楽団の首席二胡奏者さんたちによる
「新賽馬」
張日妮「第一二胡狂想曲」
南京民族楽団の琵琶、琴も入って
「青花瓷」
チャン・ビン二胡スクール講師らの
「ふるさと～もみじ」
そして、素晴らしい龍の掛け軸をいただきました。
黄色い龍は縁起がいい！！
チャン・ビン二胡演奏団からは、
かわいいお人形をプレゼントさせていただきました。
この日は、南京の著名な音楽家もたくさん来場されました。
中央：前線歌舞団元団長、著名二胡演奏家 楊積強先生
右：南京小紅花芸術団、芸術小学校の祁堅達校長先生
お二人とも、ヒナが小学校の時に指導いただいた先生です。
左）南京芸術学院音楽院チェロ教授の馬莉先生
愛知県立芸術大学に留学した時の仲間でもあります。
今回、練習場所の提供もしてくれました。
左）南京民族楽団副団長で、常任指揮の戴音先生
素敵な演奏をありがとうございました。
豪華なお食事、盛りだくさんの音楽交流、みんなにお土産まで
大歓迎をしてくださって、心から感謝いたします。
素晴らしい思い出ができました。
ぜひ、皆さんも日本にいらしてください。