みなさんのおかげで、無事に終わりました。ありがとうございました。


今年、とてもよかったのは、


演奏参加の方は、千葉からも。 インターネットを見て、上海からも参加してくれました。


お客様は、神戸、奈良、長崎・・・中国人の方もたくさん来てくださいました。


お客さんと演奏者の一体となったことが一番良かった。


参加者のみなさん、朝早くから舞台を作って、本番も一生懸命演奏してくれました。


天気もとてもよくて、太陽も強い中で、たくさんのお客様がじっと聞いてくれました。


徳川園の大きいの広場で、静かのなかで、


自分自身で弾きながらも、お客様と一緒に、二胡を聴いていた。


その瞬間、本当に幸せを感じました。奏者にとって本当に幸せなことです。




「桜・二胡音楽会」


こういう活動を、開催することは自体は簡単です。


でも、大切な時間をつかってたくさんのお客様にきてもらうことは、簡単なことではない。


感謝でいっぱいです。




そして、今年も、たくさんのボランティアのみなさん、去年よりもたくさんの方が、お手伝いくださいました。


団員のご主人様、娘さん、息子さん、兄弟姉妹、お友達や、学生さんたちも、本当にありがとうございました。




総領事館の李天然総領事や、豊田通商豊原副会長、CBC夏目会長・大石社長がお花を贈ってくださいました。


中日新聞さん、中日スポーツさん、CBCラジオさん、東海テレビさん たくさんのメディアの方が取材してくださいました。


みなさんの応援のおかげで、みなさんの努力のおかげで。




いま現在は、二胡勉強しているの方、とても多いんですが、


私たちと一緒に、素直な気持ちで、日本の桜と中国の二胡コラボレーション、一緒に楽しみましょう。





人間は、美しいことを思えば美しくなる。


私を含めてみなさんも、二胡の初心を忘れず、


また来年の桜二胡音楽会も、多くお客様に楽しんでいただけるよう、徳川園に来ていただけるように。


生きているの感謝をお伝えしましょう。




演奏団のみなさん、一般参加のみなさん、ボランティアのみなさん、応援してくれたの家族、お友達、


徳川園に来てくれたすべてのみなさん、


このコンサートを支援してくれたみなさん、


本当に感謝のお礼を申し上げます。




みなさん、本当にお疲れ様でした。


ありがとうございました!




二胡のチャン・ビンです。



二胡のチャン・ビンです。