掘ったいもいじんな
最近までずっと関西弁で
ほった（捨てた）いもいじんな
だと思ってました。
自分が手放したものにいつまでも執着してはいけないということを言ってるのだとばかり…。
逆に日本語の勉強をしてるアメリカ人の友達が
「どういたしまして」を
Don't touch my mustache.（私のひげを触るな）
って言ってたのはおもしろかった。( ´艸｀)
最近までずっと関西弁で
ほった（捨てた）いもいじんな
だと思ってました。
自分が手放したものにいつまでも執着してはいけないということを言ってるのだとばかり…。
逆に日本語の勉強をしてるアメリカ人の友達が
「どういたしまして」を
Don't touch my mustache.（私のひげを触るな）
って言ってたのはおもしろかった。( ´艸｀)