以下翻訳↓ボディの部分だけねー！
全く新しいエアロダイナミックボディ
Serpent SRC Gandは、スタイリング、空力性能、低重心化といった現代の基準を満たすために、全く新しいボディデザインを採用しました。改良されたデザインは、幅が5mm狭くなり、高さが2.5mm低くなったことで、エアフローが改善され、より流線型の外観を実現しています。これらの変更により、安定性とダウンフォースが向上し、SRXB Gendはコーナーリング時や高速走行時でも優れたバランスを保ちながら、サーキットでより安定した走行性能を発揮します。
Serpentはスタイリングにも重点を置き、性能に見合った力強くアグレッシブなファクトリーボディを実現しました。目標は、キットからそのまま使用できるボディを開発し、オプションのアフターマーケットボディをすぐに購入する必要がないようにすることでした。
その結果、SRX8 Genilのパフォーマンスを引き立てる、洗練された空力性能に優れたデザインが完成し、バギーに個性的で現代的なレース仕様の外観を与えています。
とのこと❗
ビリー・イーストンがデザインしてますね！
