子供に突然
ママの会社には日本人いるの?
と聞かれました。
日本の会社だからいるよ。
と答えると
えっ!!! ママ、日本の会社で働いてたの!??![]()
とびっくり。
あれ?日系企業に転職したの、言ってなかったっけ。
みんな日本語できるの?
いや、
日本語わからない香港人が多いよ。
英語も中国語もできない日本人も結構いるけど。
じゃあお仕事どうするの?
ママが通訳してあげることもあるよ
面倒くさいね。うちの学校みたい。
普通話がわからない外国人がいて、英語がわからない中国人がいて、
両方わかるのは香港人だけ。
でも、いろんな国の人がいると面白くない?
別に。
面倒くさいよ。
そんなものなのかな?
上の子も下の子も
英語で勉強するクラスなんだけど
上の子のクラスは大陸から転入してきた生徒が半分以上。
大陸からの子は英語が苦手な生徒が多く
ちょっとカオスらしいです。
いっぽう、下の子は外国人(特にフィリピン人)が多数。
すこーーーし大陸出身の生徒もいるけど
まぁ下の子は親切でもないし
通訳してあげることはほぼないみたい。
日本だと経験できない環境で
面白そうだと思うんだけどな~~