先日、百貨店で服を買うとき店員さんとの会話の中でおもわず使った
「衣紋掛け（エモンカケ）」が通じませんでした・・・(＞＜;)
エモンカケとは現代語訳（？）すると「ハンガー」の意味です(^▽^;)
時々、現代から少しズレた単語を使って、友人にツッコミ入れられます。
例えば・・・
スーツを背広（セビロ）といってみたり、ベビーカーを乳母車（ウバグルマ）と言ってみたり・・・。
さすがに「イケテル」事を「ナウい」というのは止めましたが
やばいなー。そろそろドモホルンリンクルデビューかなぁ・・・
先日、百貨店で服を買うとき店員さんとの会話の中でおもわず使った
「衣紋掛け（エモンカケ）」が通じませんでした・・・(＞＜;)
エモンカケとは現代語訳（？）すると「ハンガー」の意味です(^▽^;)
時々、現代から少しズレた単語を使って、友人にツッコミ入れられます。
例えば・・・
スーツを背広（セビロ）といってみたり、ベビーカーを乳母車（ウバグルマ）と言ってみたり・・・。
さすがに「イケテル」事を「ナウい」というのは止めましたが
やばいなー。そろそろドモホルンリンクルデビューかなぁ・・・