≪愛のフロント喉 所収

   

   『柏樹子考』   


   ≪ 柏樹子に、尚 「翻転 (翻身) の義」 * 有り ≫

   
    * 「出身の路」 (転処) の謂

   
    
    機輪曾未転    機輪曾って未だ転ぜず

    転必両頭走    転ずれば必ず両頭に走る


    ( 『碧巌録』 第六十五則 「雪竇の頌」 参照 )


   
    西天の柏樹子、

    善く、翻身して

    賊機なるべし。


    是れ、「東天の観音子」

    終生、奮迅獅子吼して熄まず、

    更に、是れを疑わず、

    全提正令 (良知良能) なるべし。


    ――― 転処なくんば人の用を為さず、と。