にほんブログ村
転載開始===================================================================
北朝鮮、外貨の使用停止、総連機関紙、デノミ報じる。
転載開始===================================================================
北朝鮮、外貨の使用停止、総連機関紙、デノミ報じる。
(2009/12/05 日本経済新聞 朝刊 第6面)
在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）の機関紙、朝鮮新報（電子版）は４日付で、北朝鮮ウォンの旧通貨と新通貨を１００対１の割合で交換するデノミ（通貨呼称単位の変更）を１１月３０日に実施したと報じた。朝鮮中央銀行（中央銀行）はインフレ抑制と国家の経済管理強化が目的だと強調したという。「今後は商店や食堂で外貨を使用できなくなる」とも説明している。
北朝鮮系メディアがデノミを確認したのは初めて。同銀は「食堂などが新価格で正常営業し、絶対多数の勤労者が貨幣交換を支持、歓迎している」と自賛した。
だが、新旧の貨幣交換には「旧１０万ウォン」（３０ドル程度）の上限が設けられているもようで、それ以上の旧貨幣を持っていても無効になる。加えて外貨使用も制限するとなれば、交換限度以上の資産を持っていた新興富裕層の不満を招くのは必至で、混乱も予想される。
韓国メディアによるとデノミ前の一般的な交換レートは１ドル＝３２００～３５００ウォン（公式レートは同１３６ウォン）だが、旧通貨の価値を正確に把握するのは難しい。韓国市民団体などによると、労働者や大学教授らの月給は２０００～４０００ウォン程度で、コメ１キログラムの価格も同水準。外貨を稼ぐ機会のない住民の多くは物々交換などで生活物資を得ているもようだ。
全土の貨幣交換所で６日まで交換できる新紙幣は五千ウォン、二千ウォン、千ウォン、五百ウォン、二百ウォン、百ウォン、五十ウォン、十ウォン、五ウォンの９種類。硬貨は一ウォン、五十チョン、十チョン、五チョン、一チョンの５種類。デノミ実施後、早くも商品価格が約２０倍に高騰したとの情報もある。
（ソウル＝山口真典）
========================================================================転載終了
在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）の機関紙、朝鮮新報（電子版）は４日付で、北朝鮮ウォンの旧通貨と新通貨を１００対１の割合で交換するデノミ（通貨呼称単位の変更）を１１月３０日に実施したと報じた。朝鮮中央銀行（中央銀行）はインフレ抑制と国家の経済管理強化が目的だと強調したという。「今後は商店や食堂で外貨を使用できなくなる」とも説明している。
北朝鮮系メディアがデノミを確認したのは初めて。同銀は「食堂などが新価格で正常営業し、絶対多数の勤労者が貨幣交換を支持、歓迎している」と自賛した。
だが、新旧の貨幣交換には「旧１０万ウォン」（３０ドル程度）の上限が設けられているもようで、それ以上の旧貨幣を持っていても無効になる。加えて外貨使用も制限するとなれば、交換限度以上の資産を持っていた新興富裕層の不満を招くのは必至で、混乱も予想される。
韓国メディアによるとデノミ前の一般的な交換レートは１ドル＝３２００～３５００ウォン（公式レートは同１３６ウォン）だが、旧通貨の価値を正確に把握するのは難しい。韓国市民団体などによると、労働者や大学教授らの月給は２０００～４０００ウォン程度で、コメ１キログラムの価格も同水準。外貨を稼ぐ機会のない住民の多くは物々交換などで生活物資を得ているもようだ。
全土の貨幣交換所で６日まで交換できる新紙幣は五千ウォン、二千ウォン、千ウォン、五百ウォン、二百ウォン、百ウォン、五十ウォン、十ウォン、五ウォンの９種類。硬貨は一ウォン、五十チョン、十チョン、五チョン、一チョンの５種類。デノミ実施後、早くも商品価格が約２０倍に高騰したとの情報もある。
（ソウル＝山口真典）
========================================================================転載終了
質問です。貴方は3000円あったら何を買いますか？
大金とは到底言えないだろう。車や家のローンの足しにするのも無理だ。安くなっているとは言え家電製品やパソコン、周辺機器も無理で、USBメモリーか非常に安価なMP3プレーヤーと言うところか。記録媒体などの消耗品なら、まあ買えるな。
外食ならそこそこ食えるが、高級レストランとは行かない。雑誌や本でも専門書などの高いのは無理で、雑誌のちょっとした特集号なら2冊分と言うところか。
百円ショップで30アイテムと言うと結構色々買えるが、30食品として良いところ一人10日分の食料と言うところだろう。
では、貴方の所得が3000円に制限されたらどうします？
私は我が国日本を愛してやまない愛国者の心算だが、もしそうなったら国外逃亡と革命を真剣に検討するだろう。いくら衣食住を国が面倒見ると言われても(そうでなければ一人3000円の所得制限では10日食い繋ぐのがやっとだろう）、全財産で雑誌が2冊なんて状況は耐え難い。
大金とは到底言えないだろう。車や家のローンの足しにするのも無理だ。安くなっているとは言え家電製品やパソコン、周辺機器も無理で、USBメモリーか非常に安価なMP3プレーヤーと言うところか。記録媒体などの消耗品なら、まあ買えるな。
外食ならそこそこ食えるが、高級レストランとは行かない。雑誌や本でも専門書などの高いのは無理で、雑誌のちょっとした特集号なら2冊分と言うところか。
百円ショップで30アイテムと言うと結構色々買えるが、30食品として良いところ一人10日分の食料と言うところだろう。
では、貴方の所得が3000円に制限されたらどうします？
私は我が国日本を愛してやまない愛国者の心算だが、もしそうなったら国外逃亡と革命を真剣に検討するだろう。いくら衣食住を国が面倒見ると言われても(そうでなければ一人3000円の所得制限では10日食い繋ぐのがやっとだろう）、全財産で雑誌が2冊なんて状況は耐え難い。
だが、北朝鮮ではこれが現実化しようとしている。
つまり先述の衣食住保証は、飢饉頻発、核実験強行で経済制裁を被り、輸出もままならない上に、輸出できるものがマツタケと偽札と覚醒剤ぐらいしかない北朝鮮政府の衣食住保証である。
記事で報じられている北朝鮮のデノミについては、先行当ブログでも記事にしたところであるが、報じられているのはそのデノミ実施に当たって「新旧の貨幣交換には「旧１０万ウォン」（３０ドル程度）」であり、なおかつ「今後は商店や食堂で外貨を使用できなくなる」と言うのである。
自国の独自通貨があるのに外貨を「商店や食堂」で使用すると言うのは、自国通貨が弱く外貨稼ぎを図っている証拠なのであるが、今度のデノミで外貨による財産保有も無効にされると言う事は、北朝鮮人民は等しく「旧10万ウォン＝新1000ウォン＝約30ドル」の財産しか金＝現金及び口座としては持てない事になる。
30ドル。日本円にすると、高めに見ても3000円である。小遣いではない。月給でもない。年収ですらない。金として持てる全財産が、である。
私有財産の否定は共産主義の根本原理ではあるが、これほど国家単位で徹底実施した例は無いのではなかろうか。ましてや、最初から私有財産を否定してかかれば、相応の共有体制なり互助体制なりを作れるだろうが、昨日までは一応の(人民ウォン紙幣では吹けば飛ぶようなものだが）価値を持っていた私有財産の、段階的も何もない否定である。
即ち、互助体制だの共有体制だの、私有財産否定に伴う代替処置は、殆ど取られないままの私有財産否定である。
それって、普通、｢搾取」と言わないか？
北朝鮮は、金日成の昔から「人民が、絹の服を着て、瓦屋根の家に住み、肉入りのスープをのむのは社会主義の大きな目標である。」と言い続け、言い続けるばかりで未だ実現していない。（言うまでもないだろうが、我が国であは｢瓦屋根の家｣は兎も角、絹の服も肉入りスープも、贅沢品などと言えなくなって久しい。「社会主義の目標」の2/3を達成してしまっている訳だ。）
北朝鮮の物価が如何に安かろうが、30ドルで瓦屋根の家や絹の服が買えるとは思われない。(肉入りスープぐらいならなんとかなるだろう。カップめんにも肉ぐらい入っている。）
と言う事は、この社会主義の大きな目標を全面的に北朝鮮政府が請け負った・・・筈である。
あと2年で「強盛大国化」じゃなかったっけ。と言う事は、全国民への｢瓦屋根の家と絹の服と肉入りスープ｣の供給を2年で完了しなければならない・・・筈だ。（トテモシンジラレナイ。）
核恫喝でいくら脅し取れる心算なんだろう。
鳩山首相と小沢民主党代表代行じゃ、既に｢北朝鮮への戦時賠償｣を用意していそうだが。
つまり先述の衣食住保証は、飢饉頻発、核実験強行で経済制裁を被り、輸出もままならない上に、輸出できるものがマツタケと偽札と覚醒剤ぐらいしかない北朝鮮政府の衣食住保証である。
記事で報じられている北朝鮮のデノミについては、先行当ブログでも記事にしたところであるが、報じられているのはそのデノミ実施に当たって「新旧の貨幣交換には「旧１０万ウォン」（３０ドル程度）」であり、なおかつ「今後は商店や食堂で外貨を使用できなくなる」と言うのである。
自国の独自通貨があるのに外貨を「商店や食堂」で使用すると言うのは、自国通貨が弱く外貨稼ぎを図っている証拠なのであるが、今度のデノミで外貨による財産保有も無効にされると言う事は、北朝鮮人民は等しく「旧10万ウォン＝新1000ウォン＝約30ドル」の財産しか金＝現金及び口座としては持てない事になる。
30ドル。日本円にすると、高めに見ても3000円である。小遣いではない。月給でもない。年収ですらない。金として持てる全財産が、である。
私有財産の否定は共産主義の根本原理ではあるが、これほど国家単位で徹底実施した例は無いのではなかろうか。ましてや、最初から私有財産を否定してかかれば、相応の共有体制なり互助体制なりを作れるだろうが、昨日までは一応の(人民ウォン紙幣では吹けば飛ぶようなものだが）価値を持っていた私有財産の、段階的も何もない否定である。
即ち、互助体制だの共有体制だの、私有財産否定に伴う代替処置は、殆ど取られないままの私有財産否定である。
それって、普通、｢搾取」と言わないか？
北朝鮮は、金日成の昔から「人民が、絹の服を着て、瓦屋根の家に住み、肉入りのスープをのむのは社会主義の大きな目標である。」と言い続け、言い続けるばかりで未だ実現していない。（言うまでもないだろうが、我が国であは｢瓦屋根の家｣は兎も角、絹の服も肉入りスープも、贅沢品などと言えなくなって久しい。「社会主義の目標」の2/3を達成してしまっている訳だ。）
北朝鮮の物価が如何に安かろうが、30ドルで瓦屋根の家や絹の服が買えるとは思われない。(肉入りスープぐらいならなんとかなるだろう。カップめんにも肉ぐらい入っている。）
と言う事は、この社会主義の大きな目標を全面的に北朝鮮政府が請け負った・・・筈である。
あと2年で「強盛大国化」じゃなかったっけ。と言う事は、全国民への｢瓦屋根の家と絹の服と肉入りスープ｣の供給を2年で完了しなければならない・・・筈だ。（トテモシンジラレナイ。）
核恫喝でいくら脅し取れる心算なんだろう。
鳩山首相と小沢民主党代表代行じゃ、既に｢北朝鮮への戦時賠償｣を用意していそうだが。