サウォクイ / A pink
4월 19일 / Apink





ッタスハン ボ ムデ ウィロ オラッチョ
따스한 봄날 무대 위로 올랐죠

ジョシスロン モス ットオルネヨ
조심스런 모습 떠오르네요

クナリジョ ウリ チョウムロ マンナットン グ ナ
그날이죠 우리 처음으로 만났던 그 날

アジト イッチ モッテ
아직도 잊지 못해


オロブトゥン ウリ ウッケ ヘジュン ノ
얼어붙은 우릴 웃게 해준 너

(バロ ナ ット バロ ノ)
(바로 나 또 바로 너)

イロッケ オンジェナ イッソジュレヨ (ジキョジュケヨ)
이렇게 언제나 있어줄래요 (지켜줄게요)


My love ット シジャギヤ ウリガ ハッケ ハ シガン
My love 또 시작이야 우리가 함께 할 시간

イジェ ト ボヨジュケ バドゥン サランボダ ド
이제 더 보여줄게 받은 사랑보다 더

チグムン ヒドゥゴ チョグ ブジョケド クェンチャナ
지금은 힘들고 조금 부족해도 괜찮아

ノエ グ ッタスハン マウマン イッスミョン チュンブネ
너의 그 따스한 마음만 있으면 충분해

クゴミョン ドェ
그거면 돼



トゥリョワッジョ ヒミ ドェ ジュン モソリ
들려왔죠 힘이 되 준 목소리

カスソゲ ウリン セギョノッアッジョ
가슴속에 우린 새겨놓았죠

オジ カナ ジュ ス インヌン ゴン イ ノレ ップニンデ
오직 하나 줄 수 있는 건 이 노래 뿐인데

ノムナ コマウォヨ
너무나 고마워요


ドゥン シガン ハッケ ギョンドョワットン ノ
힘든 시간 함께 견뎌왔던 너

(バロ ナ ット バロ ノ)
(바로 나 또 바로 너)

イジェヌン ネガ ノ ジキョジュケヨ (ヒミ ドェケヨ)
이제는 내가 널 지켜줄게요 (힘이 될게요)


My Love ット シジャギヤ ウリガ ハッケ ハ シガン
My love 또 시작이야 우리가 함께 할 시간

イジェ ト ボヨジュケ バドゥン サランボダ ド
이제 더 보여줄게 받은 사랑보다 더

チグムン ヒドゥゴ チョグ ブジョケド クェンチャナ
지금은 힘들고 조금 부족해도 괜찮아

ノエ グ タスハン マウマン イッスミョン チュンブネ
너의 그 따스한 마음만 있으면 충분해

クゴミョン ドェ
그거면 돼



シガニ チョンマリ フロッチョ
시간이 정말 빨리 흘렀죠

ッソ イリョニラン ギン シガニ
벌써 1년이란 긴 시간이

ク ドンアン モッタハン マドゥ イジェヌン チョンハケヨ
그 동안 못다한 말들 이제는 전할게요

コマウォ ット カサヘ
고마워 또 감사해

イロッケ コベケ ノ サランハンダゴ
이렇게 고백해 널 사랑한다고



My love ット シジャギヤ ウリガ ハッケ ハ シガン
My love 또 시작이야 우리가 함께 할 시간

イジェ ト ボヨジュケ バドゥン サランボダ ド
이제 더 보여줄게 받은 사랑보다 더

チグムン ヒドゥゴ チョグ ブジョケド クェンチャナ
지금은 힘들고 조금 부족해도 괜찮아

ノエ グ ッタスハン マウマン イッスミョン チュンブネ
너의 그 따스한 마음만 있으면 충분해

クゴミョン ドェ
그거면 돼

ボァ ネ ドゥ ヌヌ ボァ ノワナ ハッケ ハニッカ
날 봐 내 두 눈을 봐 너와나 함께 하니까

チョテ ノ ノッチ アナ イセサギ ックンナド
절대 널 놓지 않아 이세상이 끝나도

アムマシド クニャン ヨペ イッソジュミョン ドェ
아무말 없이도 그냥 옆에 있어주면 돼

ッタスハン サラン ノムナ コマウォ
따스한 사랑 너무나 고마워

クゴミョン ドェ
그거면 돼
















→注意事項・もくじ



2012.05.19 Up