奇策な外人 | こうだいオフィシャルブログ「新人声優こうだいの笑う門には福来る」

こうだいオフィシャルブログ「新人声優こうだいの笑う門には福来る」

永遠の新人声優のインプロパフォーマーこうだいのブログです。
役者,音声,脚本に関するご依頼など御座いましたら[brave.sword.kou☆gmail.com]迄※☆を@に変えてください。迷惑メール対策です



奇策というか太っ腹というべきか、昼間に嬉しい出来事がありました。


というのも本当にランチ時に外人の方がご来店されまして日本語がどうやらうまく言えないらしく

「英語喋れますか?」

って来店時に言われてから、注文やら会計やら自分がする事になりましてショック!ショック!ショック!ショック!


英語うまく喋れないんですが、これ如何に状態。

なんとか説明出来たんですが、終わった際に

「Thats Perfect!」

だったかな?みたいに言って貰て嬉しかったのですが、帰りに会計より多い金額を戴いたんです。
で多いんでお釣りお返ししますよって言ったら、

「いいよいいよ」

って言われたんで一回お断り?したんですが、

「気持ちだからー」

みたいな感じで言われましてショック!ショック!ショック!

そう言われたらと思い、受け取りました。奇策というか太っ腹というべきか(笑)


帰り際 「ありがとう」って日本語で言って帰られていかれ、更に此方が言うべき

「よい一日を」
みたいな再来の言葉を言われてしまい、いい外人さんだなぁって思いました。


しかも六本木で今後頼みたいんだけど、瓶ビールって日本語でなんて呼んでるの?って聴かれました。

正直所々日本語訳が間違ってたかもしれないですが���



英会話なんてそんなやってないってか、高校時代にヒアリング英語検定受けたくらいの人間ですが喋れて損じゃないなって思いました。


後、いつも通りお冷やを注いでたら
「店員さんの注ぎ方おしゃれですね」
って言われて純粋に嬉しかったです。接客もパフォーマンスとしてやってたんで気づいてくれたんだって喜びですよね!


いやぁ、今日は嫌なこともありましたが吹っ飛ぶ位のいいことがあってHAPPYです����


明日はレッスンして時間空いてインプロのワークショップです。
楽しむぞー!o(`▽´)o


PS 電車の中をチラチラ観察していると、やっぱり面白い!