HSK4級単語帳、今日の6個、
身につける、招待する、思い込む
引き起こす、勝つ、招聘に応じる
今日の」6個は難しく、引き起こすだけが
日本語と同じ 引起
他はにているが、かなり違う。
最も難しいのは 勝つ、勝利する
ここでは書き表せないほど、難しい文字なので
省くことにする。たしか始皇帝の本名に使われて
いたと思う。読み方はイン。
2月20日の放映のドラマ「当家主母」
17話だったか。不幸な境遇の二人が
やっと見つけた愛だったのに男性の方が
春を待たずに死んでしまう。「明日は二人で
花を見に行こう」と言いながら刺繍する
彼女の肩に顔を置いたままなくなってしまう。
刺繍の糸がその時プツンと切れる。
男性に呼びかけるが返事がない。
刺繍は鴛鴦の模様、彼女の涙が
鴛鴦の目のあたりにこぼれる。
「エイラク」と同じ監督の作品、
死ぬ前のわずかな日々を美しく描いていて
本当にこの回は記憶に残る。
中国語を学んでいて本当に良かった。
感動が倍になる。
2024,2,21