今日は(^∇^)
日本語の「～中」を英語で言うと
会議中 Meeting in progress/In conference now (掲示の場合）
営業中 Open
思考中 It's under consideration
販売中 On sale
授業中 in class
リハビリ中 Undergoing rehabilitation
準備中 getting ready/in preparation
渋滞中 in traffic
進行中 in progress/under way
故障中 out of order
では又明日
今日は(^O^)/
Say " Cheese " 「チーズと言ってください」
写真を撮る時の掛け声「チーズ」と言うとき、口が笑った感じになりますよね。
ハワイで記念撮影をした時、Say "WAIKIKI " と言われ、皆が笑いながら応じました。
Would you take a picture of us ? 「私達の写真を撮っていただけますか？」
Sure, Say " cheese " 「いいですとも、"チーズ " と言ってください」
See you 「じゃ、またね」
別れ際の挨拶で、 I'll see yu の省略形です。
I have to go 「もう、おいとましなきゃ」
See you 「じゃ、またね」
Let's See 「ええっと。。。。」
Are you busy on Monday ? 「月曜日は忙しいですか？」
Let's see. I'll check if I'm free. 「ええっと。 ちょっと調べてみます」
That depends 「時と場合によります」
かなり使いまわしがきく、便利な決まり文句です。
Will you be able to make it tomorrow ? 「明日なら大丈夫？」
That depands 「場合によりけりだね」
では又明日
今日は(^O^)
では今週も簡単英会話を御紹介します。
Be seated お座りください
Sit Down よりも丁寧な言い方です。 Seated と受身の形で使います。
Be seated and make yourself st home 「どうぞお座りになって、楽にしてください」
Be patient 我慢して
青年よ大志を抱け Boys, be ambitious と同じ用法です。
He's too slow in calculating 「彼って計算が遅すぎるよ」
Be patient. He's doing the best he can 「我慢して。一生懸命やってるんだから」
I'll try 「分かったよ」
Thank God ! ああ、有難い！
直訳は「神に感謝せよ！」ですが、とてもカジュアルな表現です。
The dollar cam down today 「今日、ドルが下がったよ」
Thank God ! 「しめしめ！」
Say when コーヒーなどを注ぐ時に「もういいと言って」
こういわれた時、丁度いいところまできたら、普通は Thank you とか That's enough と言って合図をします。しかし、 Say when (いつと言ってね） と言われたのを受けて、When (いつ) とユーモアで応答し、
笑いあう事も多いそうです。
Say when 「もういいと言って」
Now 「はい、今」
ではまた明日
