flat

FLAT


日本にいる時は、

アメリカ人に見えました

でも

アメリカにいると

日本人に見えます


だって

顔がやっぱり平らなんです

欧米人の赤ちゃんと比べるとっ！



やっぱり私の子だね！




He looked American in Japan.

But he looks Japanese in America now.

Because his face is flatter than another American baby!

He is my son!