みなさん、こんにちは!
コトタマ探検人です✨
いつもブログをご覧いただき、ありがとうございます!
今日は、私の言霊師匠である
高根三教(カズノリ)先生からお聞きした、
とっても興味深く面白い「言葉の成り立ち」についてご紹介します💡
日常でよく耳にする、
「マーケ」「マーケット」「マーケティング」
という言葉。
実はこの語源……
日本語の『負け(マケ)』
から来ているというお話をご存知でしょうか!?👀
「えっ、勝負の勝ち負けが、なんで市場やマーケティングの語源に?」
と思いますよね!
その答えは、売買が行われる「現場の会話」の中に隠されています。
年末のアメ横のような、活気あふれる市場のやり取りを思い浮かべてみてください🛒✨
店主(売り手)は、
「1円でも高く売りたい!」🔥
お客さん(買い手)は、
「1円でも安く買いたい!」🔥
これって、まさに勝ち負けをかけた真剣勝負そのものですよね!
この掛け合いの中で、お客さんはこう頼みます。
👉 「まけてよ〜!(安くして)」
すると店主は、参ったなという顔をしながら……
👉 「じゃあ、まけたよ!持ってけドロボウ!」
なんて返しますよね(笑)
この「まけて(安くして)」という言葉通り、
「買い手が勝ち、売り手が折れて負ける」という構図。
この売買における真剣勝負(勝ち負け)のやり取りこそが、
「マーケ」「マーケット」の語源なのだと先生はおっしゃっていました。
さらに面白いのが、ここから先の展開です✨
売り手は勝負に「負けた(安くした)」上で、
さらに「おまけ(お負け)」を付けてあげてサービスしたりもしますよね🎁
昔懐かしいグリコの「おまけ」ではありませんが、
逆にお客さんは「おまけ」目当てで商品を買うという行動を起こしたりもします。
買い手に勝たせて(安くして=負けて)、
さらに「お負け(おまけ)」を添えて満足感を最大化する。
その「おまけ」が次の購買行動を強力に動機付ける――。
まさに現代のマーケティング戦略(販促・インセンティブ)そのものが、日本の市場文化には昔から組み込まれていたんですね!
さらに不思議なのが、英語とのシンクロです✨
💡 売買(バイバイ) ↔ 買う(Buy)
💡 競り(セリ) ↔ 売る(Sell)
日本語の「バイバイ」と英語の「Buy」、
市場の「セリ」と英語の「Sell」……。
単なる偶然の一致なのか、
それとも日本語の言霊が世界と言語の根底で繋がっている証なのか――。
考えるだけで、とってもワクワクしてきませんか?不思議ですよね〜!
皆さんは、この「負け=マーケ」「おまけ」のシンクロをどう思われますか?🤔
「面白い!」「確かにその通りかも!」と思ったら、
ぜひ「いいね」やコメントで教えていただけると嬉しいです!
それでは、今日も素敵な一日をお過ごしください✨
【ブログ読者様へのお知らせ】
読者登録をしていただくと、最新の言霊・言葉の秘密に関する記事をいち早くお届けできます。ぜひフォローをお願いします👇
#高根学説 #言霊 #語源 #マーケティング #おまけ #日本語の秘密 #言葉の力 #雑学 #アメ横 #言葉の由来










