
ふわふわした声で歌うDavid GatesのGoodbye Girl
ここ数日、なぜかこの曲を思い出し無性に聞きたくなっていました。
映画"The Goodbye Girl"の主題歌です。⇒
TRAILER

ニューヨークに住むシングルマザーのダンサー、ポーラと10歳のおませな娘ルーシー。男運の悪いポーラが好きになる相手はいつも決まって夢を追いかける俳優ばかり。今のパートナーにもイタリアで撮影が決まったと言われて逃げだされたばかり。そこへ、新しい男エリオットが現れた。またしても売れない俳優だ。こともあろうに前の男から部屋を又借りしたという。
そして、3人の奇妙な共同生活が始まった・・・。
もう、ここまでくれば展開も結末も読めるのですが、とにかく俳優陣の魅力と脚本の素晴らしさに惹きこまれて最後まで飽きません。心が温かくなったところでDavid Gatesの優しい歌が流れ、思わずホロリとさせられます。
マーシャ・メイスンとリチャード・ドレイファスの演技がアドリブ?地で演じている?と思ってしまうほど見事です。そして、可愛くて健気なクイン・カミングスの演技に泣かされます。
リチャード・ドレイファスはこの作品でアカデミー最優秀男優賞を受賞しています。
Goodbye Girl / David Gates
主題歌は映画の内容そのままです。
『君はずっと待っていたんだね
愛が訪れて留まるのを
もう僕は君を見つけたから
逃げちゃだめだよ
使い古された愛の囁き
信じられないかもしれないけど
もう一回だけ信じてごらん』
いや~~また観たくなってきた。
All your life you've waited
For love to come and stay
And now that I have found you
You must not slip away
I know it's hard believing
The words you've heard before
But darling you must trust them just once more
Because baby, goodbye doesn't mean forever
Let me tell you goodbye doesn't mean we'll never be together again
If you wake up and I'm not there, I won't be long away
`Cause the things you do, my goodbye girl
Will bring me back to you
I know you've been taken
Afraid to hurt again
You fight the love you feel for me
Instead of giving in
Well, I can wait forever
For helping you to see
That I was meant for you
And you for me
So remember goodbye doesn't mean forever
Let me tell you goodbye doesn't mean we'll never be together again
Though we may be so far apart, you still would have my heart
So forget your past, my goodbye girl
`Cause now you're home at last