忙著玩
あー最近また忙しくなってきた++
って言ってもずっと遊んでるだけなんだけど・・・。
本当に一日の隙間もなく遊びまわってます。昨日今日は新竹ってところに行ってました。
これからの予定ももうギッシリって感じで、カレンダーには8月29日まで空白なし・・・。
31日に帰国予定だから、休む暇ナシです。
まぁこんなに遊べる期間もそうそうないだろうから、今のうちにこれでもかって言うぐらい遊んでおきます。
まぁでも全部が全部遊びってわけじゃなくて、ちゃんとやることもやってます。
最近大学に日本人大学生の短期研修団が来てるんで、そのチューターをやったりもしてます。
元々学校の国際センターの人がやるべき仕事を完全に押し付けられた形ですが・・・。
考古学の博物館に行ったときには完全に私に通訳係押し付けてきたし@@
「はい、じゃあ通訳お願いね~!」って感じで・・・本気で焦った。久々に冷汗というものをかいた。
で、もう意味分かんない専門用語とかは自分の勘でテキトーに訳しといたw
まぁ見れば大体何なのかは分かるし。
でもまぁ束の間の通訳体験ができたから、これもいい経験になったということにしておこう。
こんな感じで、最近はバタバタしっぱなしです。
まぁでもこれだけいろんな人が自分にかまってくれてるんだから私は本当に幸せ者だと思う。
もし誰も相手にしてくれなくて寮に引きこもってばっかりの生活だったら、多分もう日本に帰る準備してると思う・・・。それかもう帰ってるか・・・。あー怖い怖い。
台湾で出会ったいろいろな人たちに感謝しつつ、あと約20日死ぬ気で遊びます!w
《おまけ》
最近なんかよく聴いてる林宥嘉
って言ってもずっと遊んでるだけなんだけど・・・。
本当に一日の隙間もなく遊びまわってます。昨日今日は新竹ってところに行ってました。
これからの予定ももうギッシリって感じで、カレンダーには8月29日まで空白なし・・・。
31日に帰国予定だから、休む暇ナシです。
まぁこんなに遊べる期間もそうそうないだろうから、今のうちにこれでもかって言うぐらい遊んでおきます。
まぁでも全部が全部遊びってわけじゃなくて、ちゃんとやることもやってます。
最近大学に日本人大学生の短期研修団が来てるんで、そのチューターをやったりもしてます。
元々学校の国際センターの人がやるべき仕事を完全に押し付けられた形ですが・・・。
考古学の博物館に行ったときには完全に私に通訳係押し付けてきたし@@
「はい、じゃあ通訳お願いね~!」って感じで・・・本気で焦った。久々に冷汗というものをかいた。
で、もう意味分かんない専門用語とかは自分の勘でテキトーに訳しといたw
まぁ見れば大体何なのかは分かるし。
でもまぁ束の間の通訳体験ができたから、これもいい経験になったということにしておこう。
こんな感じで、最近はバタバタしっぱなしです。
まぁでもこれだけいろんな人が自分にかまってくれてるんだから私は本当に幸せ者だと思う。
もし誰も相手にしてくれなくて寮に引きこもってばっかりの生活だったら、多分もう日本に帰る準備してると思う・・・。それかもう帰ってるか・・・。あー怖い怖い。
台湾で出会ったいろいろな人たちに感謝しつつ、あと約20日死ぬ気で遊びます!w
《おまけ》
最近なんかよく聴いてる林宥嘉