前回の
月餅!!! もうすぐ中秋節だと思っていたら・・・。 』にて
ご紹介させていただきました

台湾のお友達が
もうすぐ『中秋節』(日本ではお月見の日)に欠かすことのできない
『月餅』のギフトセットを送ってくださいました。

ありがとうございます。



今回は

早速中身をご紹介しようと思いますうさぎ



cure staff  blog live happily diary-20091002_11


早速開封いたします。



cure staff  blog live happily diary-20091002_12


『ぎっしり。月餅が詰まっています。ステキです水玉




お味は種類は3種類

cure staff  blog live happily diary-20091002_16




『原味』プレーン味

cure staff  blog live happily diary-20091002_13




『抹茶』抹茶味

cure staff  blog live happily diary-20091002_15



『藍莓』ブルーベリー味

cure staff  blog live happily diary-20091002_14



藍莓

藍色のベリー=ブルベリーとは・・・。

なるほどぴん!と思いました。




そして
この下の写真の下線部をご覧ください。


cure staff  blog live happily diary-20091002_17





981030024有効となっております。


賞味期限が切れているのでは?
と思われがちですが
これで正しいのです。


日本は西暦2009年=平成21年です。
日本には『平成』独特の年号が存在していますよね。

実は台湾にも
民國という年号があるのです。
台湾では西暦2009年=民國98年にあたるので
今年の10月30日までは大丈夫ですよっていうことになります。


台湾からおみやげををいただいても
『あら、ずいぶん前に賞味期限切れているんじゃない?』
ならなくても大丈夫です笑





゜・*:.。.☆゜・*:.。.☆★゜・*:.。.☆゜・


台湾大好きっ子よりプチ情報。


1912年の辛亥革命の翌年の元旦を
元年と設定しているので
西暦からマイナス11してもらうと
民國』がわかりやすくなります。


*:.。.★゜・*:.。.☆★゜・*:.。.☆゜・*:.。





今日は
いよいよ『中秋節』
食べちゃいましょう。


たのしみだなぁ白うさぎ