여러분 안녕하세요!    
 
 
 
前回、韓国ドラマ休憩中とか言ってましたが
 
再開しました。
 
「눈물의 여왕(涙の女王)」

 

 

5話まで見て中断してたのですが
 
ダンナちゃんは面白い、と言って見始める。
 
面白い?!
 
 
韓国の視聴率を見てから決めようと調べたら
初回と2回目はそれほどでもないけど
最近は、15%、16%とか出てる!
 
じゃあ、また見よう!となんとか7話まで見て・・・
面白くなってきました。
 
 
そして、第8話!!
 
 
ここからネタバレありです。
 
 
まだ視聴していない方は気を付けてください。
 
 
 
………………………………………
 
 
えーーーーーーーっ!?
 
なんとあの俳優さんが出てきました!
 
もうビックリです目がハート
 
カメオ出演らしいのですが
ストーリーの中の彼がどんな人か?という説明が面白かった。
 
彼が出演したドラマや映画のタイトルやキャラクターで
説明しているから。
 
最後に「オオカミ少年」で締めくくったのも面白かったわ。
 
 
誰かわかりましたか?
 
ソンジュンギさんです~ハート
 
 
………………………………………
 
 
さて今日の本題ですが
 
この「ネタバレ」って韓国語で
 
스포일러 (스포)
 
ドラマ、映画の内容などを見ていない人に話すこと。
 
英語のspoilerからきてます。
 
스포주의 ネタバレ注意
스포금지 ネタバレ禁止
 
열린 결말이라고 스포를 당했어요
結末は想像にお任せだとネタバレされた。
 
 
 
2023.2월 MBC라디오 <오늘 아침 정지영입니다>
 
「스포 하지 말아 주세요.」
イルタスキャンダル視聴中の方とジヨンさんの話の中から。
 
 
ラジオを聞いてから約1年たってしまいましたが
ようやくここにタイミングよく載せることができましたびっくりマーク
 
 
ホッ ほんわか
 
 
 
 

では・・・

 

Have a lovely day!
 
또 봐!!
 
完了
 
と終わりにしたかったのですが
 
うわぁ~~
 
 
 
今、ちょうどチョンジヨンさんのラジオを聴いてたんですが
 
 
そんなことってある!?
 
 
 
ある本の紹介なんですが
 
聞いていたら
 
ひょっとしてネタバレって言葉出てくる?と思って聞いてると
 
やっぱりスポが出てきましたよ。
 
스포 아닌 스포 とか言ってた。
 
なるほど・・・そういう使い方もできますね~
 
 
 
では本当に
 
 
完了