여러분 안녕하세요
最近、肌寒い日が続いてますがもうセーターは着ないかな？と
ようやく昨日、衣替えをしました。
さて今日は英語を勉強してて出てきたフレーズ
Why is it so cold
なぜこんなに寒いんだ？
韓国語でものすごく寒い！！を強調して言いたい時
왜 이렇게 춥지
とか
したい時は
왜 이렇게 추워
と言ったりします。私の場合、
英語を勉強してても厄介なのが韓国語がすぐ出てきてしまうこと。
一緒に覚えるしかない
韓国語と一緒に覚えると記憶の継続ができるような気がします。
Why is it so cold？
このフレーズが出てきたスキットを韓国語にしてみました。
몇 시간 전에 눈은 그쳤어.
왜 이렇게 춥니?（なぜこんなに寒いんだ？）
사실 눈이 오면 따뜻해지는 경우가 많거든.
종말로?
응 , 에밀리가 그렇게 말했었어.
왜 그래? 여보.
차가 시동이 안 걸려. 미네소타의 겨울은 혹독하네 !
……………
ソーイングはやりだしたらきりがなく
１日１時間、と決めてるけどついつい時間オーバーしてしまい
土日で完成したサロペット
リトアニアリネンで作りました。
布は「新春セール」で半額で買ったものです。
すっごく楽ちんです
Have a lovely day
또 봐
