여러분 안녕하세요
もう今年もあと３日ですね。
１年がどうしてこんなに早いのかわかりません
今年の韓国語のレッスンも１つずつ、終わっていきます。
さてラジオのパダスギも先週、最後のレッスンでした。
今日のパダスギは朝のチョンジヨンさんのラジオ
아침이 되었다고 정신이 재깍 맑아지진 않죠.
눈꺼풀은 여전히 내려오고 하품이 나기도 해요.
난방에 신경 쓴 공간이 있을수록 정신이 돌아오려면 시간이 좀 더 걸립니다.
어떤 작가는 이럴 때 차를 천천히 우려 마신다고 해요.
그래야 허리가 바로 펴지고 조용히 오래 앉아 있을 수 있다고요.
그리고 이런 행위에 대해서 ‘예열’이라고 설명을 합니다.
하루를 잘 달리기 위해서 나를 예열하는 시간.
아침 아홉 시랑 딱 어울리는 말이죠?
금요일 오늘 아침 정지영입니다.
朝になったからといって気がぱっと晴れるわけではないですよね。
まぶたは相変わらず下がってあくびが出たりもします。
暖房に気を使ったスペースがあるほど気が戻るにはより時間がかかります。
ある作家がこういう時、お茶をゆっくり淹れて飲むそうです。
そうしてこそ腰が広がって静かに長く座っていられるそうです。
そしてこのような行為について「予熱」だと説明をしています。
１日をよく走るために私を予熱する時間。
朝の９時にピッタリの言葉ですよね？
金曜日の朝、チョンジヨンです。
全部聞き取れると気持ちいいです
皆さんは朝の予熱時間はありますか？
私は５時に起きて、朝ごはんを作って食べ、６時半までゆっくり自分の時間を楽しむときがまさに予熱の時間かな。
では、今日出てきた擬態語や漢字語、意外と使う우리다などを書き留めておきますね。
◎ 재깍 ぱっと
◎ 차를 천천히 우려 마시다 ゆっくりお茶を淹れて飲む
◎ 행위 行為
그럼 오늘도 좋은 하루 되세요.
……………
今日は朝と夕方に韓国語と英語のスカイプレッスン。
その間に・・・
柚子ジャム作り
と
フィットネスクラブで쭉쭉 스트레칭 해요
