여러분 안녕하세요
今日はお昼過ぎの更新です。
午前中はヨガに行ってきました。
そのあと、キムチやカクテキを買いに行ってついでに一週間の買い出し。。。
その間に、雨も上がり晴れてきました。
さて今日のパダスギは２か月ほど前のチョンジヨンさんのラジオ
１0月１０日、朝のオープニングです。
1년을 펼쳐 놓고 봤을 때 이벤트가 가장 많은 달, 언제라고 생각하세요?
저는 지금까지는 5월이라고 생각했는데 오늘 보니 10월도 만만치가 않네요.
10월의 첫날 국군의 날로 시작해서 개천절과 한글날. 덕분에 올해는 벌써 두 번의 월요일을 이렇게 공휴일로 맞이하고 보니 10월도 참 괜찮은 달이라는 생각이 들어요.
어떤 10월을 보내고 계세요?
마음에 쏙 드는 날들로 차곡차곡 채우고 계시면 좋겠어요.
일요일 같은 월요일 오늘 아침 정지영입니다.
１年を広げてみた時、イベントが１番多い月、いつだと思いますか？
私は今まで５月だと思ってたんですが今日見たら１０月も侮れませんね。
１０月の初日、国軍の日から始まり、開天節とハングルの日のおかげで、今年はもう２回の月曜日をこのように祝日に迎えてみると、１０月も本当にいい月だと思います。
どんな１０月を過ごしていますか。気に入った日々でばかりで埋めつくせたらいいですね。
日曜日のような月曜日、今朝のチョンジヨンです。
今回のパダスギは、易しかったです。
特に気になる箇所はなしでした 
그럼 오늘도 좋은 하루 되세요.
……………
昨日は仕事のお昼休みに
お取り置きのデニムのワンピースを取りに行きました
プレセール品を貯まったポイント、その他割引を使って
１万円ほどで購入できました。
嬉しい
ちょっとスカート丈が長いので自分で直そうと思ってます。
糸を買いに行かなきゃ
