今年の恵方は「東北東」・・・
ゆとり～とラインに乗って
ナゴヤドームを通り過ぎ・・・１５分ほど
龍泉寺口で下車
龍泉寺に
恵方参り～～
坂道の両側には屋台がいっぱいよ。
おっと～～～
ここは＼(゜□゜)／
でっかいポジャンマチャとでも言いましょうか・・・
ちんぐやナンピョンと来てたら
やばいっす
たぶん、入っちゃってますね
今日はおひとり様なんで
ささっとお参りをすませ
持って行った「御朱印帳」ㅎㅎ
大満足
そして
きょうの夜ご飯は
鶏団子入り鍋焼きうどん
と、、、
내가 아무리 열심히 말아도 말아도
바로 그들이 다 먹어버린 것이다.
아휴～～ 참
私がいくら一生懸命巻いても巻いても
すぐ彼らが全部食べてしまうのだ。
あーあ～
それでも作るよ
恵方キンパ
この切れ端たちは 자투리 と言いますよ(^O^)
나는 만들면서 김밥 자투리를 먹어가지고 어느 덧 배가 불렀다!
억울하기도 하나 맨끝 자투리가 은근히 더 맛있다.
그것보다 가족이 다 모여서 즐거운 시간을
보낼 수 있어서 더 기뻤다.
끝～
私は作りながらキンパの切れ端を食べたので
いつの間にかお腹がいっぱいだ！
悔しいことに一番端っこの切れ端が
意外にもっと美味しかった。
それより家族がみんな集まって楽しい時間を
過ごすことができてもっと嬉しかった。
おわり～
