从と离の違い

両方とも、
从(cong3)・离(li2)＋場所・時間と使い

～からと訳しますが、使い方が違います♪

イメージを→で表現すると

从(from)・・○→→　起点

离(from until)・・○←→○　区間

例：　我从日本来。 　　　　　　他从这儿去韩国。　　　　　 晚会从七点开始了。
　私は日本から来た。　彼はここから韓国に行く。　　パーティは７時から始まります。

例：　我家里学校有五公里。　　　　　　　　　　　离毕业还有半年。
　　　　私の家から学校まで5Kmあります。　　　卒業まであと半年あります。