台湾紅白が収録されたあと、その日の夜に＆teamニコラスがウィバースライブしてくれていましたよね。
でも飲料の商品名が映ったからなのかその後削除されちゃって残念でした😭
で、どうしても皆さんとこのニコラスを共有したいのではじめの方だけ、中国語のところだけ私のつたない翻訳読んでもらえますか。
もし今後アップされることがあれば必要ないので消しますね。
スタート👍
最初のコメントを見て「黒髪いい？いいならよかった。」
「ルームメイトはだれって？（日本語で）ひとり部屋〜
ルームメイトはだれもいないよ、ひとりだけだよ、明日は朝早くからスケジュールがあってたぶん他のメンバーに悪いから会社が僕を一人にしてくれたんだよ。」
「朝ごはん何たべた？ あー、今日はシークレットミッションの関係で朝早く起きて何も食べてなかったんだ、ミッションが終わってからさっと鶏排チーパイを少し食べただけ。だから今ちょっと低血糖ぎみでお腹がすいてる状態。
でも！さっき握便當を買って来たよ、イェーイ！今から食べるよ。」
「シークレットミッション何か教えて、、ばらせないけど、皆に喜んでほしいな。なかなか得られない機会で、先輩たちがとても良くしてくれたことに感謝しています。」
※その先輩達八三夭は＆teamが楽屋に挨拶に来てくれてとても礼儀正しい子達だと褒めていましたよ。
そして、ヒュヒュとは一緒にバトミントンをした韓国アーティストの人かな？台湾に来ていたのかな、でも忙しすぎてあえなかったらしい。
「こっちに帰ってくるのに、スーツケース丸々一つが全部家族へのお土産、自分たちのグッズや誕生日プレゼントとか。」
「暫く金色やピンクに染めていたので黒髪に戻ってちょっと慣れないね。」
この辺から食べてるおにぎりの説明をまず英語でしていて、途中から日本語で一生懸命話してくれてます。手持ち弁当と訳してる。
かわゆい。。
一生口角があがったままの私🤭
英語では英語で答え、日本語には日本語で、勿論韓国語中国語の質問には韓国語中国語で。
かっこよすぎでしょ🥰
それに食べ方がいつもきれいなんで安心して見てられる、やっぱりそう言うの重要😉
で、食べたいものは一杯あるけれど、今回は時間がなくてムリそうだと話した後、
「でも、次回ね↗また台湾に帰れる様に頑張るよ！」
前向き〜🤗
LUNÉの応援について
「大きな拍手を〜拍手👏👏👏」と長い間拍手してくれています。
「本当に感動して誇らしかったよ、メンバー達とこっちに来て心配だったんだ、だって単独ライブじゃないし、会場には僕らのこと知らない人もいるだろうし言葉も通じないし。
だから＆teamの魅力を分かってもらえるかどうかが怖かった。」
「LUNÉ達の応援は勿論感激したし、その熱い声援は本当に気持ちいいし凄くうれしかったよ。」
「今回は聞きとってはメンバーに通訳してと大変だったけどwメンバー達が楽しく遊んでたので良かった。
一番大事なのはメンバー達が自分の故郷に来てパフォーマンスも遊びも楽しんでくれることだから。楽しんでくれたら僕は安心。」
ということで、共有したい部分だけ書いてみましたがニコラスは本当に気づかいが凄い、自分のシークレットミッション（想見你を歌う）もありつつ、メンバー達が困ってないかを気にかけて本当に偉い。
ファンの声援にもずっと拍手でお礼をして、なんていい子。
最後の方はニコラスも疲れたのか低音ボイスがほぼ囁き声にしか聞こえず、この老耳では無理だと断念しました。
自己満の記事を読んでくださってありがとうございました😃
そしていつかこの動画が復活しますように！