ダウンロードしたばかりのWall Street Journal This Morningのトップニュースは、スティーブ・ジョブスが六月までメディカル・リーブ(Medical Leave)、つまり病気のための休暇をとる、ということだった。

武田信玄など昔の戦国大名のような、リーダー不在の大きさが感じられるエピソードだ。(ビル・ゲイツの不在はここまでではない)