《洋書》黒粉戦争＠「Black Powder War」

ナオミ・ノビックの「テメレア」シリーズ第三作、イスタンブールを舞台にした「Black Powder War（直訳：黒粉戦争）」（日本語翻訳版未完）の第二部の第十章の途中（P200/全359頁）まで読み終わりました。

正直言って、えっという安易な展開になります。題名になっている黒粉戦争の意味もこんな小さなこととは・・・。

イスラムの国、オスマントルコを虚仮にする物語展開です。（作者がユダヤ人だからだろうか）

読み続けるかどうか悩みどころです。