こんばんは~
少女時代のメンバーのソロ活動が活発になってから、皆、歌、ドラマ、映画、バラエティ、舞台、DJ、ミュージカルなどと大活躍しています。
ファンミーティングも積極的にしてくれて、時間を作って行かれる限り行きました。ユナ、ソヒョン、ユリ…。歌、ゲームなど観客との交流、等いい思い出です
メンバー、ノリがよくて、本当に楽しかったな~。観客の男女比はユナが男性多めで、他メンバーは女性が多めだったかな?(結構前だし、印象だから人によって感じ方が異なるかもしれませんね)
メンバーで歌を一番頑張っているのが、テヨン!ヒョヨンも時々リリースしています。テヨンとヒョヨンの最新曲はこちらです。よろしかったら聴いてみてください。
それから、ユリのドラマが4月15日(金)からWOWOWで放送されます。タイトルは「ポッサム~愛と運命を盗んだ男~」というらしいです。本国で放送されてそんなに経たないと思うのですが、翻訳急いだのかな…。時代劇だから翻訳は色々気を遣うと思うのですが、どんなお話かな?
(ドラマの案内のページに飛ばなかったらごめんなさい
)
私は韓国語がわからないのに、歌を聴いたり、字幕や吹き替えでドラマや映画を見たりして、もう10年以上になります。(ちなみに、ドラマは数えられるくらいしか見ていませんので、沢山見ている方より全然見ていないです。)
「ん?この言葉聞いたことある」とか「発音が似ているから漢字語かな」なんて思うこともあるけれど、基本的には、自慢にならないけど、ほぼぜーんぜんわかりません。韓国語出来たらいいなぁと思うこともあります。
NHK「テレビでハングル講座」の満島真之介はとても優秀でいらっしゃいます。2年で文法を理解してあれだけ上手になられて…。料理研究家の栗原はるみ先生も韓国語を勉強されているとのことで、先生のお料理も好きなのに、さらに大尊敬です。私はリタイアしたらのんびりと習いたいなぁと思っていたのですが、先日、元同僚に「応援している歌手とか俳優さんのインタビューが今は色々な方法で見られますよね。字幕や通訳さんが入るより、そうなんだ~って直接理解できたほうが絶対楽しいですよ。今習ったほうがいいですよ。」と、力説されて「それはそうなんだけどなぁ…」とは思いました。さあ、どうする、ゆっけい?
ここまでお読みいただきまして、ありがとうございました。
また書きます~。(余計な情報ですが、まだ失業中です
)

