http://tv.cntv.cn/video/VSET100225910435/23c0af1adf494cdd8a50165690d0cc97
ドキュメンタリーです
西蔵の人文、地理、蔵人の感じなどを記録し
最優秀の西蔵を描く動画だと思う
冬のラサでも大変賑やかである
年間日差しの時間は3000時間、日光の城に言わられ
現代の感じがあれば伝統もある
沢山のラサに居る人の朝は甘い茶を飲むから始まりだ
馴染みになった座に座って金をわがままに置いて伝えてくれたお茶を飲む
金が間違ったかって心配しない
知り合わない互いでも話ができる
飲みながら友達になった
それから西蔵の拉麺を食べる
一日が始まった
南アジアから来た温かい気流がこの谷に来た
ガルバ人は田んぼに農産物を植える
鶏抓谷と言う食糧を植えている
世界体型が最大の蜜蜂
ガルバ人は巣を取りたい
蜜を取ることのみではない
使命である
女
うちは上に老人がある
下は子がある
/私の夫を行かせない/
村の最年長の蜜を取る老人でもあの巣に恐れ
取った蜜をネパールに売れた
あそこで仏像を作る金型の素材として用いられる
この所
家に置かれた巣に居た蜜蜂が融和で暮らしている
狼毒草
羊も食べない
ドシ/蔵族人の名前/
この草を掘る、蔵紙を作る材料にする
この村は1300年の紙を作る歴史があった
ここには蔵紙の用途があった
経書の文字を乗せる印刷された紙ですから
ここに畑がある
この畑は大切にされた
狐の尾などの名が付けられ
畑長のどジェ/西蔵の人の名前/
この壁に近寄ると壁にある細かいところを観察し、乾いた畑に水を導きの日を決める
水を導きの前日
村の村民は集まった
祝い
祈り
ここに
一緒に生まれた姉を心配したソム/西蔵の人名/
は寺に修行している姉のところに尋ねてきた
姉妹の会話
良いか
良い
変な、あれは撮影している
それから私達の映像をテレビに映る
老人が沢山ある、なぜ私と姉を撮影にしたのか
私達は一緒に産まれたのかもね
そうです
産まれた時に一緒に
老人になっても一緒に
目がよく見えられなくなった
あなたは
羊がよく見えられなくなった
私はテレビの文字に困っている
でもこの年になったら
修身ではない
修心です
食べろう
甘いですよ
私の歯は揺れている
美味しいか
良い
糖を入れた
とても美味しい
善念は最善の修行
善念の為に悩みがなかった
翌日
村民たちは温泉のところに行く
大切にされたこの温泉のお湯が熱い、大切にするよと村民の間に約束だった
鶏抓谷で作った酒を飲むながら祝い
http://tv.cntv.cn/video/VSET100225910435/23c0af1adf494cdd8a50165690d0cc97
ドキュメンタリーです
西蔵の人文、地理、蔵人の感じなどを記録し
最優秀の西蔵を描く動画だと思う
冬のラサでも大変賑やかである
年間日差しの時間は3000時間、日光の城に言わられ
現代の感じがあれば伝統もある
沢山のラサに居る人の朝は甘い茶を飲むから始まりだ
馴染みになった座に座って金をわがままに置いて伝えてくれたお茶を飲む
金が間違ったかって心配しない
知り合わない互いでも話ができる
飲みながら友達になった
それから西蔵の拉麺を食べる
一日が始まった
南アジアから来た温かい気流がこの谷に来た
ガルバ人は田んぼに農産物を植える
鶏抓谷と言う食糧を植えている
世界体型が最大の蜜蜂
ガルバ人は巣を取りたい
蜜を取ることのみではない
使命である
女
うちは上に老人がある
下は子がある
/私の夫を行かせない/
村の最年長の蜜を取る老人でもあの巣に恐れ
取った蜜をネパールに売れた
あそこで仏像を作る金型の素材として用いられる
この所
家に置かれた巣に居た蜜蜂が融和で暮らしている
狼毒草
羊も食べない
ドシ/蔵族人の名前/
この草を掘る、蔵紙を作る材料にする
この村は1300年の紙を作る歴史があった
ここには蔵紙の用途があった
経書の文字を乗せる印刷された紙ですから
ここに畑がある
この畑は大切にされた
狐の尾などの名が付けられ
畑長のどジェ/西蔵の人の名前/
この壁に近寄ると壁にある細かいところを観察し、乾いた畑に水を導きの日を決める
水を導きの前日
村の村民は集まった
祝い
祈り
ここに
一緒に生まれた姉を心配したソム/西蔵の人名/
は寺に修行している姉のところに尋ねてきた
姉妹の会話
良いか
良い
変な、あれは撮影している
それから私達の映像をテレビに映る
老人が沢山ある、なぜ私と姉を撮影にしたのか
私達は一緒に産まれたのかもね
そうです
産まれた時に一緒に
老人になっても一緒に
目がよく見えられなくなった
あなたは
羊がよく見えられなくなった
私はテレビの文字に困っている
でもこの年になったら
修身ではない
修心です
食べろう
甘いですよ
私の歯は揺れている
美味しいか
良い
糖を入れた
とても美味しい
善念は最善の修行
善念の為に悩みがなかった
翌日
村民たちは温泉のところに行く
大切にされたこの温泉のお湯が熱い、大切にするよと村民の間に約束だった
鶏抓谷で作った酒を飲むながら祝い
http://tv.cntv.cn/video/VSET100225910435/23c0af1adf494cdd8a50165690d0cc97