今日から数えられば後19日の2月10日に帰郷の日です
妻は私より4日を遅延した
除夕即ち大年30は2月15日です
あの日
中国の国土に全ての道路に車両は少なくなった
道路に車両は全て家もしくは故郷に目指す
午後から道路の両側は花火や爆竹の声が聞こえて始まる
異郷の道路に走る人がそのような有様を見ても嘆を発するのかも知れない
国土に山、村、町、異郷、何処でも除夕の雰囲気で包まられ
この日
交通は少しも混雑ではない
私の故郷では午後から道に車が見えなかった
平日では断らない
道に立つ車一つも見えないほど
私の故郷は
午前、浴びする
午後、何のことも無い
親族など集まり麻雀をしたり、札をしたりなどする
夕方、私と一族の兄弟／女も／は山に行く、他界に行った親族の祀りをする
その後
贅沢な年夜飯を食べる
この雰囲気は1年最も求める事だ
この日、家族と年夜飯を食べられるように世界に短い時間で最大の人口の流れが生じる
この短い時間に中国の駅、交通機関は、安全の為に最高レベルの警備に入る
中国の軍隊は最高警備をして平和な新年を守る
幼い時、いつも新年の到来を熱望する
その為は新年のお陰で新しい服が着ける
そして美しい子供食が食べられる
でも新年は両親を悩みをした
金の為
年末の所持の金は新年の過ごし方に直接関わる
あの時
両親の悩みは現在の私に受け持った
新年の事を妻に尋ねると勝手にしないよと妻が話した
勿論、良い新年ができれば妻の協力は鍵である
私で扱われば必ず破綻が生じると思ってた
生活のことは確かに女のことです
特に私の今月の給料は6700元、一般的な基礎の工員より大きく上がったが、この金を新年で掛かるのは頭が痛い
妻は担当したいなら良い
全ての金も妻に持っている
私達の金はいくらあるのかも私は分からない
妻が私に話しても間もなく忘れた
一方
私は我が娘に買ったプレゼントがよく妻に評論され
実用ではないよね
でも、私の目の中、我が娘にどのプレゼントを買うのか、それは私の人格であると思う
それにしても妻も話して続かなかった
今年、我が娘に買いたいことは手に握れる写真を印刷できるプリンターである、携帯にある写真を即時印刷するものである、200元だけで玩具にする、遊びの中に想像の力を付けるとは私の考えです
妻が娘に服を買うのも妻の仕事です
私はどの役割があるのか
故郷の応酬は非常に大変だろう
でも無口の私は悪ことを話さない
長者を尊敬すればなんの問題がないだろう
一方、何のことも無い
親族も親切である、私の無口のみ
でも幼いから気性が荒い父の弟と親切ではない
私はいつも彼を恐れる
彼は私を親切にしても私も恐れる
やっぱり無口にしたら何のこともないよ
妻は私より4日を遅延した
除夕即ち大年30は2月15日です
あの日
中国の国土に全ての道路に車両は少なくなった
道路に車両は全て家もしくは故郷に目指す
午後から道路の両側は花火や爆竹の声が聞こえて始まる
異郷の道路に走る人がそのような有様を見ても嘆を発するのかも知れない
国土に山、村、町、異郷、何処でも除夕の雰囲気で包まられ
この日
交通は少しも混雑ではない
私の故郷では午後から道に車が見えなかった
平日では断らない
道に立つ車一つも見えないほど
私の故郷は
午前、浴びする
午後、何のことも無い
親族など集まり麻雀をしたり、札をしたりなどする
夕方、私と一族の兄弟／女も／は山に行く、他界に行った親族の祀りをする
その後
贅沢な年夜飯を食べる
この雰囲気は1年最も求める事だ
この日、家族と年夜飯を食べられるように世界に短い時間で最大の人口の流れが生じる
この短い時間に中国の駅、交通機関は、安全の為に最高レベルの警備に入る
中国の軍隊は最高警備をして平和な新年を守る
幼い時、いつも新年の到来を熱望する
その為は新年のお陰で新しい服が着ける
そして美しい子供食が食べられる
でも新年は両親を悩みをした
金の為
年末の所持の金は新年の過ごし方に直接関わる
あの時
両親の悩みは現在の私に受け持った
新年の事を妻に尋ねると勝手にしないよと妻が話した
勿論、良い新年ができれば妻の協力は鍵である
私で扱われば必ず破綻が生じると思ってた
生活のことは確かに女のことです
特に私の今月の給料は6700元、一般的な基礎の工員より大きく上がったが、この金を新年で掛かるのは頭が痛い
妻は担当したいなら良い
全ての金も妻に持っている
私達の金はいくらあるのかも私は分からない
妻が私に話しても間もなく忘れた
一方
私は我が娘に買ったプレゼントがよく妻に評論され
実用ではないよね
でも、私の目の中、我が娘にどのプレゼントを買うのか、それは私の人格であると思う
それにしても妻も話して続かなかった
今年、我が娘に買いたいことは手に握れる写真を印刷できるプリンターである、携帯にある写真を即時印刷するものである、200元だけで玩具にする、遊びの中に想像の力を付けるとは私の考えです
妻が娘に服を買うのも妻の仕事です
私はどの役割があるのか
故郷の応酬は非常に大変だろう
でも無口の私は悪ことを話さない
長者を尊敬すればなんの問題がないだろう
一方、何のことも無い
親族も親切である、私の無口のみ
でも幼いから気性が荒い父の弟と親切ではない
私はいつも彼を恐れる
彼は私を親切にしても私も恐れる
やっぱり無口にしたら何のこともないよ