私は中学校、技術学校に就学する時代、男女の間に流れた手紙が文字の中に恋愛を歌った唐詩、宋詞が常に見えられた
男女の間に恋愛の言葉がよく唐詩宋詞から取る
一緒に吟味しましょう
詩魔と言われた白居易です
素晴らしい言葉が多かったと思う
では、次第です
长恨歌
唐 · 白居易
/回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色/
/玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨/
/天長地久有時尽,此恨綿綿無絶期/
/在天願作比翼鳥,在地願为連理枝/
《长相思·汴水流》
唐 白居易
思悠悠,恨悠悠,
恨到归时方始休,
月明人倚楼
《花非花·花非花》
年代:唐 作者: 白居易
花非花,雾非雾,
夜半来,天明去。
来如春梦不多时,
去似朝云无觅处。
《浪淘沙》
年代:唐 作者:白居易
相恨不如潮有信,
相思始觉海非深
男女の間に恋愛の言葉がよく唐詩宋詞から取る
一緒に吟味しましょう
詩魔と言われた白居易です
素晴らしい言葉が多かったと思う
では、次第です
长恨歌
唐 · 白居易
/回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色/
/玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨/
/天長地久有時尽,此恨綿綿無絶期/
/在天願作比翼鳥,在地願为連理枝/
《长相思·汴水流》
唐 白居易
思悠悠,恨悠悠,
恨到归时方始休,
月明人倚楼
《花非花·花非花》
年代:唐 作者: 白居易
花非花,雾非雾,
夜半来,天明去。
来如春梦不多时,
去似朝云无觅处。
《浪淘沙》
年代:唐 作者:白居易
相恨不如潮有信,
相思始觉海非深