岑参（約715-770年），唐代で辺塞をテーマして詩人，今の河南省人，唐代の初期で太宗時代の大臣の岑文本／李世民の中枢内閣に所属成員／の孫の子
岑长倩 岑参の爺、李世民の子の唐高宗に仕えた，父の兄弟で岑羲では 唐睿宗に仕えた。但し、岑长倩は皇帝により殺された，五子も殺された，失脚に当たるでしょう
岑氏一族は流刑にさせられたのは数十人があった。
父は死んだ後、(上に言われた五子も殺されたと言う事件)
岑参は颍阳に転居した、山の中に簡易な住処を作った、静かなな山と水を臨んで、読書、学問を作るなどをしていた
20歳の時、長安、洛陽に行った、744年、科挙で進士の身分に昇進した、軍隊には参謀に当たる職を得た
750年、安西四镇节度使高仙芝幕府／今の新疆地域を軍政民政ともコントロールできる権力が大きい機関/
一万人の唐軍と番国の軍の三万人を組んだ唐軍はアラビア帝国の14万大軍と交戦した
番国の離反によって敗戦した
751年,長安に戻った、李白、杜甫、高适と一緒に遊びする
754年、再度、新疆へ行き、高仙芝の部下の安西北庭节度使封常清の文官になった
この時、安史の乱が起きた、新疆の唐軍が内地に戻る、新疆本土勢力が起きた、仏教を捨てた、イスラム化に変貌した
770年四川省成都に死んだ、55歳だ
彼の辺境詩は名高い、彼の詩を読むと唐軍に所属した新疆にある唐軍の様子が生き生き現れてきた
次の1篇は
白雪歌送武判官歸京
白い雪の中で判官の長安戻りを見送る、この判官は作者本人ですか、他人ですか
【作者】岑參【朝代】唐代
北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。
北風は激しい吹いて草も折りた
胡人／古代少数民族にあげた呼称／がいるの此処は8月もう雪が飛んでいる
忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。
一夜だけ春風が来たように無数な梨の花が咲いたようになった
散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
この雪は布と珠で作られた玄関も吹いて雪は幕帳に入った、狐の毛で作られた服と錦で作られた座布団も寒い
將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。
将軍の弓も引かせない、都護軍官の鐵衣も寒くのために着きにくい
瀚海闌幹百丈冰，愁雲慘淡萬裏凝。
雪の原にこの幕の欄干も氷に付きた、雲も灰色で動かない
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
中軍の幕帳に帰りになれの人をお酒で招待している、胡琴、琵琶、羌人の笛の声は漂っている
紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。
雪は止める時みんなは幕帳を出して、旗は氷着くのために動かない
輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。
この駐屯兵士の方城の東門で君をお送る
行きの時天山／新疆の中央山脈／の道は雪で敷いている
山回路轉不見君，雪上空留馬行處。
曲げの山路を眺めて君もう見えなかった、雪の道に馬が踏みの跡だけ見た
岑长倩 岑参の爺、李世民の子の唐高宗に仕えた，父の兄弟で岑羲では 唐睿宗に仕えた。但し、岑长倩は皇帝により殺された，五子も殺された，失脚に当たるでしょう
岑氏一族は流刑にさせられたのは数十人があった。
父は死んだ後、(上に言われた五子も殺されたと言う事件)
岑参は颍阳に転居した、山の中に簡易な住処を作った、静かなな山と水を臨んで、読書、学問を作るなどをしていた
20歳の時、長安、洛陽に行った、744年、科挙で進士の身分に昇進した、軍隊には参謀に当たる職を得た
750年、安西四镇节度使高仙芝幕府／今の新疆地域を軍政民政ともコントロールできる権力が大きい機関/
一万人の唐軍と番国の軍の三万人を組んだ唐軍はアラビア帝国の14万大軍と交戦した
番国の離反によって敗戦した
751年,長安に戻った、李白、杜甫、高适と一緒に遊びする
754年、再度、新疆へ行き、高仙芝の部下の安西北庭节度使封常清の文官になった
この時、安史の乱が起きた、新疆の唐軍が内地に戻る、新疆本土勢力が起きた、仏教を捨てた、イスラム化に変貌した
770年四川省成都に死んだ、55歳だ
彼の辺境詩は名高い、彼の詩を読むと唐軍に所属した新疆にある唐軍の様子が生き生き現れてきた
次の1篇は
白雪歌送武判官歸京
白い雪の中で判官の長安戻りを見送る、この判官は作者本人ですか、他人ですか
【作者】岑參【朝代】唐代
北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。
北風は激しい吹いて草も折りた
胡人／古代少数民族にあげた呼称／がいるの此処は8月もう雪が飛んでいる
忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。
一夜だけ春風が来たように無数な梨の花が咲いたようになった
散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
この雪は布と珠で作られた玄関も吹いて雪は幕帳に入った、狐の毛で作られた服と錦で作られた座布団も寒い
將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。
将軍の弓も引かせない、都護軍官の鐵衣も寒くのために着きにくい
瀚海闌幹百丈冰，愁雲慘淡萬裏凝。
雪の原にこの幕の欄干も氷に付きた、雲も灰色で動かない
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
中軍の幕帳に帰りになれの人をお酒で招待している、胡琴、琵琶、羌人の笛の声は漂っている
紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。
雪は止める時みんなは幕帳を出して、旗は氷着くのために動かない
輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。
この駐屯兵士の方城の東門で君をお送る
行きの時天山／新疆の中央山脈／の道は雪で敷いている
山回路轉不見君，雪上空留馬行處。
曲げの山路を眺めて君もう見えなかった、雪の道に馬が踏みの跡だけ見た