2011.06.16.giovedì terme San giovanni
イタリアに来てから二ヶ月、シャワーだけの生活に。日本人なので、温泉と言うか湯ツボに浸かりたいって気持ちはなくならず、友達と一緒に温泉プールにいって来ました。学校が終わってからバスで行くってことは決まってたんだけど、バスの時間が限られていたから正味1時間しか楽しめないかったんだけど。。。
バスは片道€3.3で20分くらい。でも、予定外だったのがバス停から目的地までが遠いこと遠いこと。。。いったことのある友達はみんな車で行ってたので、バス停からプールまでの距離はわからず、行き当たりばっかりな感じに。イタリアならではの、この先◯◯kmの表示は歩いても歩いてもちょっとしか縮まらず、結局30分近く歩いてようやく到着。まぁ、途中でブドウ畑にお邪魔して写真撮ったりして楽しんでたんだけどね。
平日の昼は€13なんだけど、夕方から€10になるということで、しばらく休憩も兼ねて待つことに。有難いことに、予定の時間よりも15分早く中にいれてもらって、ようやく温泉に!
温泉?と疑うようなプール使用に若干の驚きもありながら入浴。結構、深さはあって130cm位で子供たちは浮き輪をしながらはいってた!

しかも、プールの底に異物が、ヌルヌルしてて最初は気持ち悪かったんだけど、どうも温泉の成分らしく、セニョール、セニョーラ達は頭に乗せたり、体に塗ったり。流石にもぐってその成分を取りに行く元気はないので、遊びでもぐってた子供達に分けてもらってむヌリヌリ。
うん、よくわからないけど、気分は最高!!
今度は車で来ようと思います!




バスは片道€3.3で20分くらい。でも、予定外だったのがバス停から目的地までが遠いこと遠いこと。。。いったことのある友達はみんな車で行ってたので、バス停からプールまでの距離はわからず、行き当たりばっかりな感じに。イタリアならではの、この先◯◯kmの表示は歩いても歩いてもちょっとしか縮まらず、結局30分近く歩いてようやく到着。まぁ、途中でブドウ畑にお邪魔して写真撮ったりして楽しんでたんだけどね。
平日の昼は€13なんだけど、夕方から€10になるということで、しばらく休憩も兼ねて待つことに。有難いことに、予定の時間よりも15分早く中にいれてもらって、ようやく温泉に!
温泉?と疑うようなプール使用に若干の驚きもありながら入浴。結構、深さはあって130cm位で子供たちは浮き輪をしながらはいってた!

しかも、プールの底に異物が、ヌルヌルしてて最初は気持ち悪かったんだけど、どうも温泉の成分らしく、セニョール、セニョーラ達は頭に乗せたり、体に塗ったり。流石にもぐってその成分を取りに行く元気はないので、遊びでもぐってた子供達に分けてもらってむヌリヌリ。
うん、よくわからないけど、気分は最高!!
今度は車で来ようと思います!




料理長!やってみました!
IKEMEN?な友人がレシピを教えてくれたので、実践してみました。
と言っても、カレー粉、シーチキン、醤油が手元になかったので、
*卵 2個、ソーセージ、ほうれん草、玉ねぎで作ってみました。
ご飯版のトルティーアです!
すっかり味付けを忘れてしまったので、ハーブ入りの塩コショウと、ピリ辛ケチャップをかけてごまかしましたが、意外に美味しかった!レシピを教えてくれた料理長に感謝です!!
付け合わせは、ズッキーニ。安いし美味しいからいつも茹でて、ハーブ入りの塩コショウと、オリーブオイルで食べてます。
別の日には、ロールキャベツを作ろうと挑戦しましたが、やっぱりイタリアのトマトは完熟の仕方が良く、フレッシュをいれたとは思えない煮え方で、これも美味しく頂きました。
自炊を始めてから、料理が楽しくて、今まで歩いていた時間がそのまま料理の時間にシフトしてるから、おかげで、いい感じでダイエットできてたのに、お腹周りが気になってきました。。。
今週末はテルメ(温泉のプール)に行くのでしっかりダイエットしてこようと思います!


と言っても、カレー粉、シーチキン、醤油が手元になかったので、
*卵 2個、ソーセージ、ほうれん草、玉ねぎで作ってみました。
ご飯版のトルティーアです!
すっかり味付けを忘れてしまったので、ハーブ入りの塩コショウと、ピリ辛ケチャップをかけてごまかしましたが、意外に美味しかった!レシピを教えてくれた料理長に感謝です!!
付け合わせは、ズッキーニ。安いし美味しいからいつも茹でて、ハーブ入りの塩コショウと、オリーブオイルで食べてます。
別の日には、ロールキャベツを作ろうと挑戦しましたが、やっぱりイタリアのトマトは完熟の仕方が良く、フレッシュをいれたとは思えない煮え方で、これも美味しく頂きました。
自炊を始めてから、料理が楽しくて、今まで歩いていた時間がそのまま料理の時間にシフトしてるから、おかげで、いい感じでダイエットできてたのに、お腹周りが気になってきました。。。
今週末はテルメ(温泉のプール)に行くのでしっかりダイエットしてこようと思います!


