あまりリアル過ぎぬように いつの日か笑えるように
君の名は伏せるよ 匿名を使って

積み重ね合う嘘 つじつま合わせでもう
抱えきれなくなった荷物降ろした気分はどう?

OH 曇った日の海のようにどんより 重く湿って気怠い
君のキスが胸を離れない

ロザリータ 僕のロザリータ
さよならなんて言わないで 恋多き女
ロザリータ 僕のロザリータ

この部屋の鏡に映る退屈な男
君の部屋の鏡ならマシに見えたのに

もう全てのデータを捨てたはずなのに
どこかで君からの言葉を期待して過ごしている

ロザリータ 僕のロザリータ
また会いたいって囁いて 愛しているよ
ロザリータ 僕のロザリータ

甘い言葉 完璧な微笑み そばかす 唇 下品に濡れる果実

OH 曇った日の海のようにどんより 暖かくて凍えそうな
君の肉体(からだ) 胸を離れない

ロザリータ 僕のロザリータ
さよならなんて言わないで 恋多き女
ロザリータ 僕のロザリータ
また会いたいって囁いて 愛しているよ
ロザリータ 僕のロザリータ

あまりリアル過ぎぬように いつの日か笑えるように
君の名は伏せるよ 匿名を使って
君を歌う ロザリータ
5/21 横浜FM対甲府(日産)
5/22 大宮対清水(NACK)
5/28 柏対神戸(柏)
5/29 川崎対G大阪(等々力)
6/4 横浜FC対東京V(ニッパ球)
6/5 横浜FM対神戸(ニッパ球)
6/7 日本対チェコ(日産)
6/11 横浜FM対柏(日産)
6/11 川崎対甲府(等々力)
6/12 東京V対草津(味スタ)
6/15 大宮対川崎(NACK)
6/18 川崎対広島(等々力)
6/19 FC東京対徳島(味スタ)
6/22 横浜FM対新潟(ニッパ球)
6/25 東京V対岡山(味スタ)
6/26 大宮対神戸(NACK)
6/29 東京V対水戸(味スタ)
7/2 浦和対G大阪(埼スタ)
7/3 横浜FM対川崎(日産)
7/9 東京V対岐阜(味スタ)
7/10 大宮対G大阪(NACK)
7/13 浦和対川崎(埼スタ)
7/16 川崎対柏(等々力)
7/17 FC東京対岐阜(味スタ)
7/23 横浜FM対神戸(日産)
7/24 FC東京対熊本(国立)
7/30 川崎対浦和(等々力)
7/31 東京V対大分(味スタ)
「萌え」の最適な訳語は
arousing だそうです。

arouse(アラウズ)は
「目をさまさせる」
「性欲を刺激する」
という意味だから、確かにこの訳は見事に「萌え」という日本語特有の微妙な表現を言い表してますね。


ところでGWは大学の友達か地元の友達と遊びまくりました。
昨日までをGWとするとサッカー生観戦3試合、練習試合1試合、テレビ観戦4試合、ドライブ2回とここまではいいとして、とにかく5日も飲んでしまったのは大変な問題である。

そこで今週の目標は、「毎日仕事が終わったらまっすぐ家に帰ること」。簡単そうに思える目標ですが、これが非常に難しい。数多の誘いを突破し、無事帰宅できるかどうか。


ところで入社してから同期の女子に「arousing」しなさすぎてヤバイ。異性への関心の無さはモチベ低下に繋がるよな。でも興味もてないのは仕方ないと思うの