告知通り、北村監督、不二子メイサ、山本プロデューサーが出席のようですね。
とっつぁんTwitterから
こちらは 日本映像翻訳アカデミーさんTwitterから
Jerry迷さんたち集合して。
こんなにいるのよー！とアピールになったかしら？
全球さんに連線翻訳もありましたわ。
監督や山本さん、Jerryのこと話してくれてますね。
映画の反応はどうだったんでしょね？
わたくしも明日
月曜ぶりのマイケルに会ってくるよー！
何度目だ？8？（笑）
字幕は4回目
スクリーンがもう小さいとこになってんのよ～
スクリーンがもう小さいとこになってんのよ～
なんか寂しいわね。
マイケル～！
マイケル～！
★ 14日に北村龍平監督Facebookアップ
北村 龍平
Great Night!!
ルパン三世
ロサンゼルスプレミア大盛況でした。
日本の観客以上にノリノリで大受けで、
特に五エ門と銭形が爆笑を巻き起こし、
カーチェイスの場面で大喝采。
ルパンコスプレして来てた、
ハードコアファンもたくさんいたけど、
みんな上映後に大喜びしてくれてて。
生きてて良かった、
監督になって良かった、
この作品をやって良かったと、
ファンのみんなや、
大切な人達に囲まれて、
今までの苦労が報われた、
とてもとても幸せな夜でした。
この映画に携わった全ての仲間達、
長い試練の道のりの間、
北村龍平を支えてくれていたファミリー＆フレンズ。
こんな早くにロスでお披露目できる機会をくれた、
LA EIGA FEST関係者、
みんなに感謝！！！！
Thank you all.
Big Love.
RK
Great Night!!
ルパン三世
ロサンゼルスプレミア大盛況でし
日本の観客以上にノリノリで大受
特に五エ門と銭形が爆笑を巻き起
カーチェイスの場面で大喝采。
ルパンコスプレして来てた、
ハードコアファンもたくさんいた
みんな上映後に大喜びしてくれて
生きてて良かった、
監督になって良かった、
この作品をやって良かったと、
ファンのみんなや、
大切な人達に囲まれて、
今までの苦労が報われた、
とてもとても幸せな夜でした。
この映画に携わった全ての仲間達
長い試練の道のりの間、
北村龍平を支えてくれていたファ
こんな早くにロスでお披露目でき
LA EIGA FEST関係者、
みんなに感謝！！！！
Thank you all.
Big Love.
RK
メイサ不二子ちゃんが
Twitterにアップ
@Meisa_Kuroki:
LA Eiga Festにてルパン三世のプレミアに
龍平監督と又一郎プロデューサーと行ってきました‼︎
上映後にQ&Aがあったりドキドキワクワクな経験でした！
