スケジュールを確認してみよ~とサイト見ててね、
まだ出てないとこがあるけど、
ひとつは出てたんだけど、特に字幕や吹替と区別が無いからさ
ルパンの公式サイトを覗いてみた。。。
ふだん見なかったとこに
こんなこと書いてた。。
※ワールドプレミアバージョンとは
劇中で話されている外国語セリフに日本語字幕がついた内容となります。8月に開催したワールドプレミア試写会で上映されたものです。
(すべてのセリフに日本語がついているものではありません)
それは良いのさ
劇場リスト見たら、なにっ???
字幕ついてるとこのが少ないんじゃん!!!!・°・(ノД`)・°・
うそでしょーーー(>_<)
六本木だけなのーーーーー(>_<)
ありえないーー!!!
近所で観られる全国ロードショー
嬉しい~~なんて言ってたのに。。。
レイトショーもぷらっと行ける~~~なんて思ってたのに。。(>_<)
悲しすぎる。。。Jerryの声が。。
吹替だけじゃん。
六本木は休みじゃないと無理じゃん(>_<)
みなさまもご確認を。。。。
マイケルJerryの声を聞けないかたもいるんでは???
★
昨日の試写会では吹替だったんだけど
英語セリフ、全部が吹替されてるから
ルパンも不二子も、英語しゃべってるところは
それぞれがアフレコしてあるの。
だから、口元と合っていないのよ。
全編日本語だけでした。。
どうにかもう少し増やしていただきたいわ。
全国で楽しみに待ってたかたたち
たっくさんいるんだもん!!