http://news.infoseek.co.jp/article/xinhuaxia_46778
アルゼンチン「Ｉｎｆｏｂａｅ」の１４日付記事では、コロンビア首都ボゴタのＨｕｍａｎａ女子競輪代表の新しい「透ける」ユニフォームは物議をかもしている。赤色、黄色をベースカラーにしているが、中間部に透ける素材が使われており、過度な露出で目のやり場に困る。
女子競輪代表のユニフォームが公開されると、コロンビア国内の交流サイトで大きな話題を呼んでおり、「この女子ユニフォームの『天才』デザイナーは誰か」、「低俗なデザインだ」などの批判が殺到している。
ボゴタ競輪団体は、Ｈｕｍａｎａ女子競輪代表のユニフォームへの嘲笑と揶揄をやめるよう呼びかけ、雑言に遺憾の意を表した。ユニフォームはＨｕｍａｎａ女子競輪代表の選手がデザインし、チームメイト、スポンサー、現地体育当局に認められたといわれている。
ところがボゴタ体育当局は、「Ｈｕｍａｎａ女子競輪代表からユニフォームのデザインについて意見を聞かれていない。我々はチームが好成績を収められるよう応援する」とコメントした。
（翻訳 金慧）