http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011082400130
【ワシントン時事】米東部地域で２３日午後（日本時間２４日未明）、マグニチュード（Ｍ）５．８の地震が発生した。同地域での地震は珍しいため、首都ワシントンやニューヨークなどの中心部ではオフィスビルから人々が屋外退避するなど一時騒然となった。ただ、死者など大きな被害は伝えられていない。
米地質調査所（ＵＳＧＳ）によると、震源地はワシントンの南西約１３５キロのバージニア州ミネラル付近で、震源の深さは約６キロ。同州で起きた地震としては１８９７年以来の規模。
地震を受け、震源地に近い同州ルイサ郡の原子力発電所２基が自動停止。放射能漏れなどの事故は起きていない。また、一部地域で停電になったほか、各地で航空や鉄道など交通網に乱れが出た。携帯電話も一時不通になった。（2011/08/24-08:02)