http://www.jiji.com/jc/a?g=afp_soc&k=20110721027337a
【北京２１日ＡＦＰ＝時事】中国では米アップルの多機能携帯端末「ｉＰａｄ」やスマートフォン「ｉＰｈｏｎｅ」が人気で、偽物も出回っているが、ついにアップル直営店「アップル・ストア」の偽店舗まで出現した。あまりにもそっくりなため、店員は自分たちがアップルの従業員だと信じ込んでいるという。（写真は、ｉＰａｄが欲しいが買えない中国人向けに作られたｉＰａｄそっくりの携帯端末）
この偽店舗は米国の女性ブロガーが雲南省の昆明で見つけた。同ブロガーも最初はだまされたが、本物とまったく同じというわけではないことに気付いた。
一見すると看板やコンピューター、店のレイアウトはアップル・ストアそっくり。同ブロガーがネット上に掲載した写真では、店員もアップルのトレードマークである青いＴシャツを着て、ネームプレートを首からさげている。
しかしよく見ると、休憩エリアにつながる階段は粗雑な造りで、壁もきれいに塗装されているわけではない。本物の店は正面にアップルのロゴが描かれているが、この店では「アップル・ストア（AppleStore）」と書かれているという。
同ブロガーは店で売っているコンピューターについて「本物か偽物かは分からない。本物に見えるけれど、断言するのは難しい」と指摘。また、この店の近くにさらに二つの偽店舗を見つけ、うち一つには「AppleStoer」と書かれていたとしている。
アップルのサイトによると、中国には北京、上海に各２店舗の計４店舗しかなく、昆明にはない。また同ブロガーによれば、アップル製品を扱っている昆明の小売店の中に、偽店舗の住所と一致するものはないという。 〔ＡＦＰ＝時事〕（2011/07/21-22:37）