http://www.cnn.co.jp/fringe/30002995.html
ジンバブエ・ハラレ（ＣＮＮ） ジンバブエの警察官がムガベ大統領専用のトイレを使用した罪に問われ、１カ月間にわたって警察の施設に拘置されている。今週中には控訴審の判決が出る見通しだ。
この警察官は殺人科の刑事だったが、同国第２の都市で開かれた国際見本市の会場で警備に当たっている最中、我慢できなくなってＶＩＰトイレに駆け込んだとされる。先週、警察内の法廷で有罪判決を受け、１０日間の禁錮を言い渡された。
ムガベ大統領は同見本市の開会式に出席しており、ＶＩＰトイレは大統領とアフリカ輸出入銀行総裁の専用とされていた。
警察官はトイレの警備担当者に止められていったんは従ったが、その後無理やり押し入ったという。翌日になって逮捕、拘束されていた。
同警察官の家族は６日、公判に弁護人が付き添わなかったと指摘したが、控訴審では警察トップの判断で有罪判決が覆されることを期待すると話した。控訴審は９日か１０日に開かれる見通し。一審では１０日の禁錮に加えて降格も命じられ、職務に復帰しても私服での捜査はできなくなった。