http://www.cnn.co.jp/fringe/AIC201008280021.html
より
ロンドン（ＣＮＮ） 英航空大手ブリティッシュ・エアウェイズ（ＢＡ）は２７日、ロンドン発香港行きの同社便でコンピューターの誤作動が原因で「緊急着陸」を機内放送する不手際が起きたと発表した。
緊急着陸が必要な事態には迫られていなかったとしている。同社の報道担当者によると、放送が流れた後、ミスに気付いた乗務員が乗客に対し直ちに訂正していた。
間違って流れた放送は事前に録音して用意されていたものの１つで、「緊急発表です。まもなく水面への緊急着陸が必要となる可能性があります」との内容だった。
英紙サンによると、同機には乗客２７５人が搭乗、緊急着陸の放送は北海上空で起きていた。放送が流れた後、機内には緊張が走ったとの乗客の証言も伝えた。
同社は、乗客に不必要な動揺を与えたと謝罪する声明を発表した。