「気分」
今日、韓国ソウルは暑いです。
朝から会社に来るだけなのに、汗をかいてしまいました。
それに今日はなぜか眠気が取れないんですね。疲れている
という感じではないですが、まだ目が覚めてないというか、
頭がもやっとしているというか、あまり爽快な気分ではないんですね。
ドラマのシナリオ、ついに書き終わりました。あと、今日最後の
見直しをして、翻訳家さんに渡して本当の終わりです。
今回はかなりシンプルな内容になりましたが、意味がかなり重い。
映像でどこまで表現できることなのか、自分でも楽しみではあります。
俳優さんはどうなんでしょうか？
日本人の俳優も考えていたより多く出そうだし、韓国人俳優とどう
からむんでしょうか？そもそも演技プランが全く違うように思えるのに、
そこにきて韓国語ですしね。かたことの韓国語では演技もあいまって
訳の分からない再現ドラマみたいに鳴ってしまうのでは？笑
今はまだ俳優のレベルを知りませんから、笑ですが、実際見たら
僕はどうなるんでしょうか？
なんかシナリオ書き終わって、気分的に、俳優のイメージがガラリ
変わってしまったようです。
それから、最近このブログを見てて思うんですが、なう、というのは
ツイッターとどうちがうんでしょうか？また言ってるという感じもありますが、
これ相手をしてくれてる人がいるならいいんですが、独り言を呟くのが
基本なんですかね？寂しいですよね笑・・・必死かお前みたいな。
もっと活気あるやりとりとかできたらいいのに。そういうものではないのかな？
分かりませんが。
今日の気分は、なんか俯瞰な僕です
続く