FC JURUMALA
日本の皆さん、こんばんは。
ラトビアの皆さん、ラブディエン!!
ドーブレビーチェル!!!
シーズンを怪我なく終えた少しの安堵感と、
まだ僕には仕事が残っているので、そこを見据えた程よい緊張感と、
チームメイトやコーチからの続々の労いのメッセージやお別れに少しの寂しさを感じるオフ2日目です。
明日までオフで、どうやら今週は3日間、チームはラトビア人のみでの軽いトレーニングを経て、解散になるみたいです。
僕も参加できるそうなので、これは自分にとってはとても好都合でした。
同部屋の相方パーシャは、昨日、母国ロシアへと帰国しました。
チームのラトビア代表組は今週から合宿に入るので、彼らともこの前の試合が最後。
そして、僕の投稿に対して、コーチがメッセージをくれました。
spasibo bolsoe ti mne ocen ponravilsa kak igrok!ti molodec udaci tebe
当然ロシア語なので、これは翻訳機能に頼ろうか・・・と思いきや、読める!!
理解できる!!!
少し感動。笑
「とても素晴らしいプレー(活躍・貢献)をありがとう! 幸運を。」
要約すると、こんな感じです。
コーチがこんなメッセージをくれたことに、また感動(>_<)
最終戦、勝って終われてよかったなと、本当に思いました。
昨日もフル出場で、最後は2試合連続のフル出場でしたし、
今季のスタートは8ヶ月ぶりの実戦復帰だったにも関わらず、チームは信頼して僕を先発フル出場させてくれて、交代するにも後半40分近く。
シーズンを通して多くのプレー時間を確保できました。
ずっとピッチに立ち続ける中で、試合勘や色々な感覚、コンディションを戻していくことができたし、
連戦が続く週や、
僕に疲労が溜まってきたところでは、事前に話をしてくれて、気を遣った起用をしてくれました。
とてもいいスタッフでした。
おかげで、怪我なくシーズンを終えられたと思います。
途中、苦しい時期もありましたが、それらすべては、今シーズンの財産であり、
今後の飛躍のための糧だと思います。
大怪我直後のシーズンで、長いプレー時間と、そういう経験を得られたことは、とてもいいシーズンだったと思います。
Udaci FC JURUMALA!!!
コメント返信のコーナー^^
>ベルトマイスターさん
ありがとうございます。
今後とも、よろしくお願いします!
>鈴木ケータさん
妹に、ありがとうございます^^
ドルトムントで、世界一のサポーターの前でプレーしたいですね。
後は、バルセロナ。メッシがいる限りは、バルセロナでプレーしたいです。
1回はJリーグでプレーしたいし、レイソルに戻れたらいいですね。