ラトビアの言語

ドーブリジェン！！

はロシア語で　こんにちは。（日中使用）

ラトビア語では　ラブディエン！！　です。

ラトビアの母国語は　ラトビア語　と思いきや・・・

半々か、それ以上にロシア語の方をよく耳にします。

ラトビア語で　クリアー　は　ブイナース！！

かっこいいでしょ？？笑

ありがとう　は、　パウディエス！

そう。ラトビア語の発音はかっこいいんです。笑

ロシア語も５００単語くらいは覚えてきたので、ロシア語とラトビア語の区別はつきます。

（同様に、昔スペイン語も話せたので、スペイン語、それと若干違うポルトガル語、イタリア語、ベルギーに住んでいた時に聴きなれた　フランス語　と、英語、もちろん日本語の　区別は（笑）　できます。笑）

英語以外、勉強しないと話せはしませんが、７か国語くらいの　区別は（笑）　つけられるます＾＾笑

と、そんなことは置いといて。

だから、街中を歩いていれば、どちらの言語が使われているかは一目瞭然。

ラトビア語覚えた？　なんて聞かれますが、

実際問題、ロシア語の方が母国語化してきているようにも感じますし、

サッカー選手として考えたら、ラトビア語はラトビアでしか使えませんが、ロシア語は近隣国の多くで使えるので、ロシア語を勉強するのは当然の流れですね。

ラトビア語の使えないラトビア人もいます。笑

そんなことは、ラトビアを少し訪れただけではわかりませんが。笑

そして、当然、その両方を使える人も多くいます。

この前、お店でこんなことがありました。

僕と一緒に付き添いで来てくれた友人は、店員とラトビア語で会話。

僕には気を遣って英語を使ってくれました。

そして、僕らが待っている間に、ラトビア人と思しき人が来店。

ラブディエン！

と挨拶する店員さん。

お客さんは

「ズドラーストビチェ」

＊ロシア語で　こんにちはの堅い言い方（主に目上の人への丁寧なあいさつ）

と返答。

すると、店員さんは、すぐさまロシア語で用件を尋ねる。

その　反応の早さ　に、ただただ驚きました。笑

すごいなーと。

バイリンガルってかっこいいですね。

ラトビアに来る際は、ぜひ、ラトビア語よりも、　ロシア語　を少し覚えて来ることをお勧めします＾＾

近隣でも使えますしね。

僕のチームでは、ロシア語しかほとんど使われていません。

～今日の一枚～

おそらく、これが　リガ大聖堂　じゃないか！？　と思って、試合帰りのバスから撮影。笑

写真中央に写ってる、教会が、おそらくそうだと・・・笑

この橋を渡ると、　世界遺産の都市　リガ　へ入ります＾＾

コメント返信のコーナー＾＾

＞はむうりりんさん

そこで、せめて自分で結果を出せるようじゃないと、まだまだダメですね。

ボールも来なかったってのもありますけど、まったく来なかったわけじゃないんで。

反省して、また一歩一歩です！！

＞結衣さん

リガにあるただの教会でしたね。笑

こんな小さくて　大聖堂　なわけはないよなーとは思ってましたけど＾＾

プロは切り替えが命ですからね。

頑張ります＾＾

＞鈴木ケータさん

ありがとう＾＾

そうだね。サポーターには関係ないから、プロとしてやってはいけない試合をしちゃったよ。

チームとしてね。

その中でも、俺は常にサポーターを喜ばせられるプレーができるように頑張らないとね。