【外資英語】”どなたでもご参加ください”ってどう言えばいいの?! | 外資で就業してみたら:のほほん秘書の派遣からホップ・ステップ・ジャンプ

外資で就業してみたら:のほほん秘書の派遣からホップ・ステップ・ジャンプ

イマイチの英語力なのに日系から外資系企業に転職し、その後、外国籍役員付秘書となったYurikaが、これから外資系企業で働きたいと思っている人、現在就業中でお悩み中の方の為に少しでもお役に立てればと、経験した学びをおしみなく公開中!英語の勉強にも♪

日差しが強くてもう既にヘロヘロです。。。

日焼け止めを忘れてはダメ💦 焼けたくないよーーーー💦

 

さて、上司から、”会議案内を出す時、誰でも参加していいよって伝えてね”と言われた私。

あわわわわ、どう言えばいいの?!

Invitation(会議案内)を出す時に、下記のフレーズを付け加えてね爆  笑

 

何かの発表会や、カジュアルな集まりなど、”どなたでもご参加ください”と付け加えたいイベントやミーティングがある時に使えます♪

 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★

 

(1)Please forward this message to everyone as everyone is welcome to this

        (lecture)!

       (訳:この講義はどなたでも参加歓迎ですので、どうぞこの案内を転送してください)

        *lectureのところは、招待したいイベントやミーティングの名前に変えてネ!

 

(2)Everyone is welcome to join this (lecture) so please feel free to forward

        this message to anyone.

  (訳:どなたでも参加歓迎の講義ですので、ご自由にこの案内を転送してください。)

       *lectureのところは、招待したいイベントやミーティングの名前に変えてネ!

 

(3)Everyone is welcome to join us!  

  (訳:どなたでもご参加ください!どなたでも参加歓迎です!)

       *最後のところは”!”でもピリオドでもどちらでもOK!

 

(4)Everyone is welcome to join (Mr.D) to discuss about ***

       (訳:どなたでもMr.Dとの***についてのディスカッションにご参加ください)

     (Mr.Dのところには講演者名、***のところに演題などを入れてネ!).

 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★

 

お役に立てたら幸いですスター