le weekend

Hi guys!! Comment ca va

Yet again another gorgeous september sunday afternoonだね

もうすっかり、空気も温度も、秋

It's gonna be a fast 95 days till 2012

Just some personal notes on my status-

最近はwork work work hard, and a bit of play hard

完全にunbalanceな感じです

でもI like it that way

プッシュしてもthere's always more to do

i guess im what you might call a "perfectionist" in a sense that I believe there's always room for improvement

毎回burn out levelまで頑張りすぎちゃうのが、myちょっとした課題かな

いろいろclients, accounts, opporutnities, offersが　ありがたいことに、

増えて重なってくると、

全部をハンドリングしてる自分結構MAXING　だけど、

as most smart business minds say, " ENJOY THE PRESSURE"

and that is preceisely how I have been trying to place my mindset.

in return- お仕事が楽しいだけじゃなく、

I really think my capacity as a person has grown

safe and sweetなmundane lifeより、今は、

inspiring and revelational な強い日々を送りたい気持ちです

be it business projects, new restaurants, new art exhibtions, making new friends-

刺激的でACTIVEなdays are what keeps me moving forward

先週無事OIOIのイベントを終えました

今週はISETAN様でイベントです

来週はRIVIERAブライダルフェアです

3月末までの半年フェーズ、

効果的なmarketing and sales strategyをset forthして、

頑張って、エンジョイしていきます

for today, some overdue food blogsをアップしていきます

NYC postsもまだいっぱい残ってるから、

明日から、ランチとか移動中とかにwill postね～

stay tuned

have a lovely sunday evening!!

xxx