こんばんは。１日１５時間近く働いても一向に仕事が減らない志述です。もしかしたら、私はものすごく要領が悪いのかもしれません。何しろ、人事部に「勤務実態に合わせたお給料を払う」と言われて、額が減っているんですから（←根に持っているらしい）
さて、昨日、中学職員室入り口での出来事を書きましたが、私の勤務する学校では、中学生が越えなければならない壁がもう一つ存在します。
それはNative Speakerの壁です。
実は私の勤務する学校では、職員室の入り口に何故かNative Speakerの座席があります。合わせて６名のNative Speakerが居ます。うちの生徒は相当な贅沢教育をされているよな、と個人的には思うわけですが、中学生にとっては非常に厄介なことなのです。何故なら、Nativeの先生とは英語でコミュニケーションを取らなければならないからです。
何しろ、日本人の先生であれば、
生徒(･∀･)「宿題忘れました」
で済む用事であっても、
生徒(；・∀・)「Excuse me, Mr.X. I've lost my homework seet.」
くらいの英文をしゃべらないといけないくらいです。私が中学生だったら、とても出来ません。それこそ下手な英文をしゃべってしまっては、とんでもないことになります。
生徒(；・∀・)「Give me,homework seet.」（宿題の紙をください）
＜なくしてしまったので、配られたものがほしい、という意味を含んでいる＞
Mr.X(ﾟ⊇ﾟ)「Do you want extra homework?」（特別な宿題がほしいのかい?）
＜生徒がどの宿題かを言っていないので、冗談半分で言っている＞
生徒（;´Д｀）「･････」
＜何を言われたか、よくわかっていない＞
Mr.X(ﾟ⊇ﾟ)「Do you want extra homework?」（特別な宿題がほしいのかい?）
＜聞こえなかったのかと思ってゆっくり言いなおす。が、結構迫力がある＞
生徒･･･(；´Д｀)ｳｳｯ… 「Y...Yes」
＜よくわからないのでイエスと答えてしまう典型的な日本人＞
Mr.X(ﾟ⊇ﾟ)「OK. Wait a minutes」（OK、わかったよ。ちょっと待ってろよ）
＜もちろん冗談だが、新しいシートを生徒に渡す＞
生徒Σ(･Д･ﾉ)ﾉ ｱｳｯ 「No! No!」
と、まぁ、こんな具合です。しかし何よりも驚くのは、このNativeの先生方、
実は、日本語が
ペラペラだと
いうことです。
一応教育方針として、英語でのコミュニケーションを心がけているため、わざと日本語を話さないんですね。わかっているのにわからないふりをするのって、とっても難しいですよね。すごいな、と頭が下がってしまうわけです。