おじぎも教えてます。Bow Lesson! | Cebu log Save smile!

Cebu log Save smile!

行政書士卵のセブ日記

おじぎのレッスンもしました!



フィリピンと日本のあいさつの仕方は大きく異なります。

フィリピンでは、ただ笑顔で、眉を動かすだけです。
日本ではおじぎをします。

共通点は、歓迎の気持ちです。

フィリピンでは、おじぎの習慣がないので、おじぎをしようとすると、うなずくように頭を下げるだけになってしまいます。

「腰から曲げて!」とアドバイスしました。

みんな、何度も練習しました。

頭を上げるタイミングも難しかったようです。

私たちのおじぎメソッドはこんな感じです↓

ステップ1 : 相手とアイコンタクトをとってあいさつの言葉を言う。
ステップ2 : 1秒間、笑顔で留まる。
ステップ3 : 1、2、3と数えながらおじぎをする。

※謝る時は笑顔の代わりに申し訳なさそうな顔をする。

今では、みんな礼儀正しいおじぎが出来るようになりました。


I taught how to bow to my trainees.

There is a big difference of greeting between the Philippines and Japan.

In the Philippines they greet just smile and move their eyebrows.

In Japan we bow.

The common thing is that greeting is the expression of a warm welcome.

Since they don't have a custom of bow, they only look down like nodding when they try to bow.

I advised "Let's bend from your back."

They practiced many times.

The timing of raise up their head is also difficult.

Our method of bow is below!

Step 1 : Greet with eye contact with the person you will say something to greet.
Step 2 : smile for one second.
Step 3 : Bow counting one, two, three on your mind. 

※When you apologise, let's make your face sad instead of your smile.

Now they can bow in a polite way.