Hello😆
アメリカ人5人、日本人私1人、浮く笑！もはや、She doesn’t catch と言われる始末、でもダーティーカンバセーションになると、私だって5割くらいまで理解してるんだからねっ笑笑
昨晩行ったお友達の誕生日パーティーでの出来事。
21時に仕事終わって、わたしの華モクがやってきた
お友達がお誕生日なので、いつもはこの時間帯からはあまり行かないダウンタウンまでお祝いしに行った
(って言っても、本当のパーティーは今日の夜やる予定で、昨晩は急遽参加になったので、プレゼントも、何も準備なし
)
)ウーバーで向かっても、4ドル弱。
やっすいし、夜のダウンタウンは久しぶりだし
なんて言っても華モクだしっ
ウーバー来て乗って、経験の浅いドライバーにone wayの道を2回も逆走され笑笑
他のドライバーから罵倒されながら、言った彼の言葉は、私の家の近所のことを、
ここはダウンタウンみたいだね、
だと。いや、ウーバードライバーてナビ使ってるやん！てか、ここ全然運転しやすい場所やん！
方向音痴さと運転技術の無さ
流石に初めて、ドライバー評価を
3つに。
3つに。そんなこんなで着いたダウンタウン。
夜になるとガラリと雰囲気が変わるのと、バー屋が連なるストリートは、やっぱり1人で歩くのは少しドキドキ
というのも、ワシントン州は合法なので夜のシアトルダウンタウンは、weed臭いし、crack head(麻薬中毒のキチガイ)の人たちが多すぎる
西海岸はワシントンもオレゴンもカリフォルニアも合法
着いて飲みが始まって、いつものごとく、英語わからず落ちこぼれのわたしだけど、話の8割は分からずとも、残りの2割拾って、それだけでも楽しめたよ
、、悲しみ。
、、悲しみ。Anyway!!
最近、ストレス性のあざができてて
もう2ヶ月治らない。
その話を1人にしていた。
やっぱり子供がいる家だと、夜誰かしら起きて音楽かけたり、ドアノックしてきたり
睡眠不足も関係していると思う、だからあざが治らないんだーとお友達Sに話してた
それでそのあざも見せて、 sorryだねって。
そしたらその10分後、
来た時から少し感じていた私の首元へのお友達Jからの視線
ついにお友達Jが:
Who gave you a hickey? Who did that???
私: This is not a hickey. It’s a bruise because of the stress!!!
それでもニヤニヤする、お友達J。
バーは暗いのでヒッキーとあざの違いもわからないらしい。
そこで救いを求めるため、お友達Sにさっき私が説明したのを代わりに言ってくれと頼むと、
そんなの気にしないでいい、と言って流された
お友達Sすら信じてくれない！
私はこの2ヶ月、いろんな人にこうやって勘違いされてたのかと思ったら、悲しくなってきた
早くストレスから解放されて、このあざ治したい
ヒッキー(キスマーク)じゃなくて、あざです
昨日行った1軒目のバー。
Thank you