今日は学校行って、本屋行って帰ってきた。
学校ダウンタウンだから毎日どっか寄っちゃう…
お金が出ていく…
そんな最近、新しい家にも慣れてとても快適生活です。
私、うるさくしてないか心配…(笑)
たぶん自分が気づかないところで迷惑かけてそう。
でもそれって若干お互い様で、
考えてみればお風呂の髪の毛はいつも私が捨ててるし(毎日)
キッチンも向こうが使ってるから待ってるし(ほぼ毎日)
まあもはや料理してないけど。
だからいーんだ!
ところで、
日本語にはない R と L の音の区別。
実際、留学に来てても 'r' 'l' は発音出来ない人が多い。
私も気を付けてるけど 'l' は特に難しい。
でも実際、発音出来ない子でも難なく?コミュニケーションはとれてる。不思議だ。
クラスのリーダー Leader
バーコードリーダー Reader
………バーコードリーダーってreadの方だよね?(笑)
もし、クラスのリーダーが leader ではなく reader になっちゃったら
読む人ってことで通じるのだろうか。
もしバーコードリーダーのリーダーが reader ではなく leader だったら
バーコードのリーダー………はげを連想しちゃうね。笑
大事~~~笑
ちなみに 's' と 'sh' もとても大事。
これは韓国人に多いんだけど
sit! を Shit!
というの。ふつーに、 Shit down. って発音。怖~~~
気を付けよーっと。笑